Глава 4

В детстве, в их захолустном городке, был один человек, на которого Хёнджин смотрел снизу вверх. Он казался воплощением мечты: богат, красив, умен – словно сошел со страниц глянцевого журнала. Завороженный его успехом, Хёнджин начал подслушивать обрывки знаний, предназначенные лишь для избранных, для тех, кому деньги открывали любые двери. А потом, нужда заставила его перейти черту. Воровство стало единственным способом выжить и обеспечить лекарствами больную мать.Первый раз он стащил кошелек. Просто вырвал из кармана пьяного туриста, бормотавшего что-то про "сеульские ночи". Сердце колотилось так, словно хотело выпрыгнуть из груди. Но деньги спасли маму от очередного приступа. Страх сменился ледяным спокойствием и осознанием – это работает.Потом были другие. Небольшие суммы, украденные из касс мелких лавочек, обманутые игроки в карты, карманники на переполненном рынке. Хёнджин становился все более искусным, незаметным, словно тень, скользящая по темным переулкам. Он изучал психологию людей, предугадывал их действия, превращая воровство в отвратительное, но необходимое искусство.Совесть, конечно, мучила. Но что делать, когда выбора нет? Каждый украденный вонючий вон – это еще один день жизни для матери. И Хёнджин заглушал угрызения, убеждая себя, что делает это ради нее, ради ее хрупкого дыхания, ради ее слабой улыбки.

— Вот такая вот моя история... - сказал Хёнджин, глядя на Феликса, который слушал его с неподдельным вниманием.— Ого, Хёнджин, да у тебя жизнь – целый роман! Но я уверен, что ты давно переплюнул того парня, - Феликс тепло улыбнулся. - Да ты посмотри на себя: красив, богат, капитан самого известного судна! Ну какая еще мечта нужна?

Хёнджин усмехнулся, отводя взгляд. "Капитан судна" – это, конечно, звучит гордо, но Феликс понятия не имел, каким путем он к этому пришел. Да, деньги теперь лились рекой, и мать могла позволить себе лучших врачей, лучшую еду. Но цена, заплаченная за это благополучие, до сих пор отзывалась горечью во рту.— Мечта..., - повторил он тихо, больше для себя, чем для Феликса. - Я никогда не мечтал о богатстве. Я просто хотел, чтобы моя мать жила.Феликс положил руку ему на плечо. — И ты этого добился. Ты боролся за нее, и ты победил. Прошлое – это прошлое, Хёнджин. Важно то, что ты делаешь сейчас.Хёнджин посмотрел на Феликса, на его открытое, искреннее лицо. Наверное, в этом и заключалась его мечта – встретить человека, который увидит в нем не вора, а просто человека, который любил свою мать. — ты прав, Феликс. Ты прав.. Он вздохнул, сбрасывая с себя тяжесть воспоминаний.

Хёнджин почувствовал тепло под ладонью Феликса. Этот жест был простым, но таким нужным. Он оттаял. Может быть, действительно пора оставить прошлое в прошлом. Ведь сейчас у него есть Феликс, человек, который верит в него, несмотря ни на что. И это дорогого стоит.

Он слегка улыбнулся Феликсу. — Спасибо, - прошептал он, чувствуя, как ком в горле постепенно исчезает. - Иногда мне просто нужно, чтобы кто-то напомнил мне об этом.

Феликс пожал плечами, словно это было пустяком. — Все мы иногда нуждаемся в этом, - ответил он, не отнимая руки.  - Главное, чтобы рядом был тот, кто готов поддержать.

Хёнджин задумался. Поддержка. Это то, чего ему так не хватало раньше. Он всегда был один, сражаясь со своими демонами. Но теперь все иначе. Теперь у него есть Феликс. И это давало ему силы двигаться дальше.

Он встал с кровати, потянув Феликса за собой. — Пошли, - сказал он, улыбаясь уже увереннее. - Покажем этому миру, на что способен капитан судна и его верный... помощник. Феликс рассмеялся, и Хёнджин понял, что впервые за долгое время чувствует себя по-настоящему счастливым.