8 часть:всего один бокал

ресторан встретил их мягким золотистым светом. высокие панорамные окна открывали вид на вечернюю барселону, где солнце уже медленно опускалось за горизонт, окрашивая море в теплые янтарные оттенки. внутри негромко играло пианино, официанты бесшумно скользили между столиками, а в воздухе смешивались запах свежей выпечки, дорогого вина и цветов, украшавших каждый стол. как только семьи ферреров и кубарси вошли внутрь, администратор сразу широко улыбнулся.

—добрый вечер, сеньор феррер, сеньор кубарси. ваш столик уже готов.

их проводили в дальнюю часть ресторана, где за большим круглым столом можно было спокойно провести весь вечер без лишних взглядов окружающих. дэмиана с интересом осматривалась по сторонам. она любила подобные места.но совсем не из-за роскоши, ей нравилась сама атмосфера. спокойная, уютная, словно время здесь текло медленнее.

—садитесь, — улыбнулся габриэль.

роберт сразу помог глории отодвинуть стул. пау привычно сделал то же самое для ирен, а затем перевел взгляд на дэмиану.

—прошу.

девушка тихо улыбнулась.—спасибо.

она села напротив него. ирен устроилась рядом с братом, а взрослые начали обсуждать что-то между собой, пока официанты приносили закуски.

—ну что, как университет? — спросил роберт, глядя на дэмиану.—хорошо. сегодня даже без контрольных.—похвасталась девушка.—редкость, — усмехнулась хелен.—не напоминай.—поморщилась дэмиана.

все негромко рассмеялись. ирен отпила воды и посмотрела на подругу.

—ты сегодня выглядишь счастливой.—разве?—ага. будто что-то хорошее случилось.

дэми пожала плечами.

—не знаю... просто настроение хорошее.

пау молча посмотрел на неё и едва заметно улыбнулся. официанты принесли блюда. разговор постепенно перешёл на футбол. роберт расспрашивал сына о тренировках, габриэль интересовался ближайшими матчами, а глория рассказывала смешную историю о том, как пау в детстве прятался от тренировок под кроватью.

—мам... — простонал парень.

ирен сразу рассмеялась.

—я помню! ты тогда сказал, что если тебя не найдут, то матч отменят.—это была великая стратегия,которая провалилась с треском.—это была глупость, — спокойно ответил роберт.

за столом снова раздался смех,а дэмиана тихо покачала головой.

—не верится, что ты мог прятаться.—все ошибаются.—ты до сих пор иногда ошибаешься.—например?

она хитро прищурилась.

—например, когда думаешь, что можешь выиграть у меня в mario kart.

ирен сразу оживилась.

—она опять тебя обыграла?—семь раз подряд, — с самым серьёзным видом ответил пау.—восемь, — поправила дэми.—я специально проигрывал.—конечно.—она действительно думает, что сильнее меня.—потому что сильнее!

глория улыбнулась, наблюдая за ними.

—вы как дети.—мы и есть дети, мам, — пожал плечами пау.—для нас всегда будете.—тепло улыбнулась хелен.

незаметно для остальных глория встретилась взглядом с хелен. женщины одновременно улыбнулись. им всегда нравилось наблюдать, как эти двое спорят буквально из-за любой мелочи. через несколько минут, когда на столе уже стояли основные блюда, роберт осторожно поднялся со своего места. он взял бокал и слегка постучал по нему ножом. звук сразу заставил разговоры стихнуть.

—минуточку внимания.

дэми сразу выпрямилась. ирен удивлённо посмотрела сначала на отца, потом на габриэля.

—что происходит?

габриэль тоже поднялся.

—вообще-то... сегодня мы с робертом позвали вас сюда не просто так.

ирен заинтересованно улыбнулась.

—я так и знала!

дэмиана тоже невольно улыбнулась. она ещё утром чувствовала, что отец что-то скрывает. роберт переглянулся с габриэлем.

—мы давно не выбирались отдыхать вместе.—слишком давно, — добавил габриэль.—поэтому...

роберт сделал небольшую паузу. ирен уже нетерпеливо постукивала пальцами по столу.

—ну пап!—недовольно сказала ирен.—мы решили исправить эту ошибку.

отцы двух семейств намеренно тянули время,молча.пау тихо усмехнулся и прошептал:—он специально тянет.—конечно специально, — прошептала глория.

роберт наконец широко улыбнулся.

—через три дня мы все вместе улетаем на майорку.

на секунду за столом повисла абсолютная тишина, словно никто не поверил услышанному.

—что?.. — первой выдохнула ирен.—на... майорку?.. — почти одновременно с ней произнесла дэмиана.—на целых семь дней, — закончил роберт.

ирен громко вскрикнула и вскочила со стула.

—нет! вы серьёзно?!

она тут же бросилась обнимать сначала отца, потом мать. дэмиана сидела с широко раскрытыми глазами.

—пап...

она посмотрела на габриэля.

—это правда?..

тот лишь кивнул,ничего не сказав. девушка вскочила так резко, что едва не уронила стул.

—боже...

она обняла сначала отца, потом мать.

—это лучший подарок!

пау наблюдал за ней с лёгкой улыбкой. ему нравилось видеть, как искренне она радуется.

—я говорил, что тебе понравится, — довольно произнёс роберт.—понравится?! — засмеялась дэмиана. — да я об этом всё детство мечтала!

ирен счастливо хлопнула в ладоши.—море! пляж! и никакой учёбы!

смех снова наполнил столик. дэмиана всё ещё не могла перестать улыбаться. майорка, семь дней вместе. это казалось чем-то совершенно невероятным. но внезапно её улыбка начала медленно исчезать, она словно только сейчас о чём-то вспомнила.

—подождите...

все повернулись к ней. она посмотрела сначала на отца, потом на мать. в ее взгляде виднелась грусть.

—а алекс?

тишина вернулась мгновенно.

—он ведь тоже приедет?..

в её голосе появилась такая надежда, что хелен невольно отвела взгляд. габриэль медленно покачал головой.

—нет, солнышко.

сердце дэми будто провалилось куда-то вниз.

—почему?..—у него сейчас сессия в нью-йорке.—но...

она слабо улыбнулась, всё ещё надеясь услышать другое.

—он же может...—не может, — тихо сказала хелен. — он очень хотел. правда хотел. но университет не отпустит.

дэмиана опустила глаза,а улыбка окончательно исчезла с её лица. ещё минуту назад ей казалось, что этот вечер самый счастливый за последнее время. а теперь внутри неожиданно стало пусто. она так давно не видела брата. видеозвонки были почти каждый день,а сообщения ещё чаще. но это было совсем не то. ей хотелось просто обнять его, услышать его смех не через экран телефона, снова поспорить с ним. уснуть на диване, пока он смотрит очередной фильм. она незаметно сжала край салфетки под столом.

—я... думала...

голос предательски дрогнул.

—думала, он тоже будет с нами...

хелен осторожно накрыла её ладонь своей.

—он очень скучает по тебе.—я тоже...

почти шёпотом ответила дэмиана. ей вдруг стало так обидно, что захотелось просто выйти из ресторана. семь дней на майорке уже не казались такими идеальными без человека, которого она любила, наверное, больше всех на свете. никто за столом не заметил, как в этот момент глория встретилась взглядом с хелен. обе едва заметно улыбнулись. им было непросто молчать, потому что обе прекрасно знали правду. алекс всё-таки прилетит, но только через несколько дней. и это должен был быть самый большой сюрприз для его любимой младшей сестры. но затем официанты быстро принесли корзинки с тёплым хлебом, небольшие тарелки с хамоном, испанскими сырами, оливками и брускеттами с томатами.

—пока выбираем основные блюда, можете попробовать закуски, — вежливо улыбнулся официант.

дэмиана потянулась за кусочком хлеба, но пау раньше неё забрал последнюю брускетту.

—пау!—что?—это была моя.—теперь моя.—вор.—спасибо.

она фыркнула и демонстративно взяла с его тарелки кусочек сыра.

—справедливо.—вот видишь, — усмехнулась глория. — вы даже ссоритесь одинаково, как в детстве.

спустя несколько минут каждый сделал заказ. взрослые разговаривали между собой о работе, о предстоящем сезоне, о каких-то старых знакомых, а молодёжь то и дело перебрасывалась короткими шутками. дэми буквально светилась от счастья. майорка была её любимым местом. там прошло почти всё её детство. только вот жаль,что алекса не будет. майорка без алекса...это было совсем не то. она ведь с самого детства не ездила туда без старшего брата. именно он учил её плавать, именно он первым разрешал ей прыгать с пирса. именно он катался с ней на велосипедах вдоль побережья и тайком покупал ей мороженое перед ужином. мысль о том, что теперь всё это будет без него, неприятно сжала сердце. ее раздумья прервал официант, принесший блюда. перед габриэлем аккуратно поставили сочный стейк рибай средней прожарки с запечённым молодым картофелем, розмарином и перечным соусом. хелен выбрала нежного лосося, приготовленного на гриле, с зелёной спаржей и сливочным соусом с лимоном. роберт, как настоящий любитель испанской кухни, заказал большую паэлью с морепродуктами. аромат шафрана мгновенно заполнил пространство вокруг стола. глории принесли пасту с трюфельным соусом, пармезаном и обжаренными белыми грибами. а ирен поставили сливочное ризотто с грибами и хрустящими чипсами из пармезана. перед дэмианой официант осторожно поставил большую тарелку пасты альфредо с сочным куриным филе и свежим базиликом.

—мм... — довольно протянула девушка. — вот теперь вечер официально удался.

пау негромко усмехнулся. ему самому принесли телячью вырезку с овощами-гриль, запеченным картофелем и сливочным перечным соусом.

—как всегда одно и то же, — покачала головой ирен.—зато вкусно.—ты самый скучный человек в плане еды.—но зато сытый.

дэмиана уже успела попробовать свою пасту и довольно прикрыла глаза.

—это невероятно...

она снова посмотрела на тарелку пау.

—дай попробовать.—нет.—ну кубарси...не вредничай!—у тебя своя еда.—ну у тебя картошка вкуснее выглядит.

пау тяжело вздохнул, словно прекрасно понимал, что сопротивляться бесполезно, и молча подвинул к ней свою тарелку. дэми победно улыбнулась, сразу же украв несколько запечённых картофелин.

—спасибо.—я даже не успел начать есть.—не жадничай.—ты каждый раз говоришь одно и то же.—потому что работает.

ирен тихо рассмеялась.

—честно говоря, пау, ты сам виноват.—почему?—потому что каждый раз разрешаешь ей это делать.

пау посмотрел на дэмиану, которая с самым невинным видом уже доедала украденную картошку. пау только тяжело вздохнул и покачал головой.

—когда-нибудь ты всё-таки научишься есть своё.

дэмиана с самым серьёзным видом кивнула.

—обязательно.

она выдержала небольшую паузу, а потом совершенно невозмутимо потянулась вилкой уже к кусочку его мяса.

—дэмиана феррер.

она тут же отдёрнула руку и невинно улыбнулась.

—что?—спросила она с самым ангельским видом.—я всё видел.—покачал головой парень.—ничего ты не видел.—ты буквально сейчас пыталась украсть мой ужин.—не украсть, а попробовать.—это одно и то же.

ирен тихо прыснула от смеха.—мам, пап, посмотрите на них.

роберт усмехнулся, даже не отрываясь от паэльи.

—да пусть делят.—они всю жизнь так делают, — добавила глория.—помнишь, как в десять лет дэми съела твоё мороженое? — неожиданно спросила хелен.

дэмиана застонала.

—мам...—а пау потом два дня с ней не разговаривал.

ирен громко рассмеялась.

—из-за мороженого?—не из-за мороженого, — спокойно поправил пау. — она сказала, что попробует одну ложку.—ну...—а потом съела всё.

дэми пожала плечами.

—оно было вкусное.—оно было моим!—всё, что твоё, автоматически вкуснее.—делано обидчиво буркнула дэмиана.—интересная логика.—я знаю.

за столом снова раздался смех. ужин проходил удивительно легко. взрослые вспоминали старые поездки, обсуждали маршруты на майорке, спорили, на какой пляж стоит поехать в первый день, а молодые то и дело вставляла свои комментарии. несмотря на грусть из-за алекса, настроение дэмианы постепенно снова становилось лучше. она старалась не думать о том, что брата рядом не будет. когда последние кусочки основных блюд были съедены, официанты быстро убрали тарелки и заменили приборы.

—думаю, самое время для десерта, — улыбнулся один из них.

перед каждым гостем поставили небольшие красивые тарелки. дэмиане достался нежный тирамису с тонким слоем какао и свежей клубникой. ирен выбрала крем-брюле с карамельной корочкой. пау принесли тёплый шоколадный фондан с шариком ванильного мороженого. глории лимонный тарт с меренгой, роберту классический баскский чизкейк, хелен фисташковый мусс с малиной, а габриэлю — шоколадный брауни с солёной карамелью.

—какая красота... — восхищённо прошептала дэмиана, рассматривая свой десерт.—ты сначала сфотографируешь или всё-таки съешь? — с улыбкой спросил пау.—сначала сфотографирую.—я так и думал.

она быстро сделала снимок, довольно кивнула самой себе и наконец взяла ложку.

—идеально...

роберт довольно улыбнулся и слегка поднял руку, привлекая внимание официанта.

—и ещё... принесите, пожалуйста, бутылку красного вина.—с удовольствием, сеньор.

через минуту официант уже аккуратно открывал бутылку возле стола, разливая тёмно-рубиновое вино по бокалам взрослых. сладкий аромат винограда смешался с запахом десертов. дэмиана с интересом наблюдала за тем, как бокалы один за другим наполняются вином.

—мне не наливайте, — машинально сказала она, возвращаясь к тирамису.

габриэль неожиданно усмехнулся.

—почему же? уже можно.

дэмиана удивлённо подняла голову.

—правда?

хелен сразу хмуро посмотрела на мужа. ей совсем не понравились слова супруга.

—габриэль...—ну что? всего полбокала. не каждый же день мы всей семьёй отмечаем такую новость.

официант вопросительно посмотрел на родителей. габриэль кивнул.

—совсем немного.

в бокал дэмианы медленно полилось тёмно-рубиновое вино. девушка осторожно взяла его в руки и с любопытством посмотрела на напиток.

—никогда раньше не пробовала...

пау, сидевший напротив, едва заметно нахмурился.

—может, не стоит?—да ладно тебе, кубарси, — улыбнулась дэмиана. — это же всего один бокал.

официант аккуратно закончил разливать вино по бокалам и, пожелав приятного вечера, бесшумно удалился. рубиновая жидкость красиво переливалась в бокалах, отражая мягкий свет свечей. взрослые почти сразу подняли бокалы.

—за майорку, — с улыбкой произнёс роберт.—за хороший отдых, — поддержал его габриэль.

тонкий звон стекла тихо разнёсся по залу. дэмиана машинально посмотрела на свой бокал. перед ней стоял такой же, только налитый гораздо меньше остальных. она вопросительно подняла взгляд.

—мам?

хелен улыбнулась.

—совсем немного. один бокал тебе не повредит.—тем более тебе скоро восемнадцать, — усмехнулся ее отец.—пап, мне ещё семнадцать!—через несколько месяцев уже нет.

дэми чуть помедлила, всё ещё не решаясь. алкоголь она почти никогда не пробовала. разве что однажды, ещё ребёнком, случайно сделала маленький глоток шампанского на новом году и тогда ей показалось, что это самая отвратительная вещь на свете. она осторожно взяла ножку бокала.пау, сидевший напротив, сразу заметил её сомнение.

—не хочешь — не пей.

дэми пожала плечами.

—да ладно... интересно же.

она медленно поднесла бокал к губам. сначала в нос ударил терпкий запах. насыщенный, древесный, с какими-то фруктовыми нотками, которые она даже не смогла различить. потом осторожно сделала совсем маленький глоток. вино оказалось совсем не таким, каким она его представляла. оно было тёплым и терпким. сначала язык будто обожгло лёгкой горечью, потом неожиданно появился сладковатый привкус спелой вишни, чёрной смородины и чего-то ещё, совершенно незнакомого. жидкость медленно скользнула по горлу, оставляя после себя лёгкое тепло. дэми слегка поморщилась.

—фу...

ирен тихо рассмеялась.

—первая реакция у всех одинаковая.—оно какое-то... странное.

она ещё раз осторожно облизнула губы.

—невкусное.

пау едва заметно улыбнулся.

—не пей тогда.

дэми снова посмотрела на бокал.

—но послевкусие... вроде ничего.—вот именно поэтому люди и продолжают его пить, — спокойно сказал роберт.

она задумчиво покрутила бокал в пальцах. «не так уж и плохо...»— пронеслось в ее голове. через несколько минут разговор снова увлёк всех. обсуждали отель, пляжи, рестораны, экскурсии, старые фотографии с прошлых поездок. дэми слушала вполуха. сама не заметив, она сделала ещё один небольшой глоток,а потом ещё и ещё. каждый следующий казался намного легче предыдущего. горечь почти исчезла, зато приятное тепло внутри становилось всё сильнее. сначала оно разлилось где-то в груди,а затем медленно поднялось выше. щёки начали приятно гореть, пальцы вдруг стали какими-то... лёгкими, словно тело расслабилось само собой. дэми поставила бокал обратно на стол и тихо выдохнула.

—что-то жарко...

хелен мельком посмотрела на дочь.

—всё хорошо?—угу...

она улыбнулась, хотя сама не поняла почему. просто вдруг стало очень хорошо, необычайно спокойно. словно все тревоги, мысли про университет, переживания из-за алекса вдруг исчезли. в голове стало удивительно пусто и легко. она смотрела на взрослых, которые что-то обсуждали, на смеющуюся ирен, на пау... и неожиданно поймала себя на мысли, что всё вокруг кажется каким-то невероятно красивым. свет свечей стал мягче, музыка будто заиграла громче,а голоса звучали так далеко, словно она слушала их через воду. дэми тихо хихикнула сама не понимая, из-за чего. пау сразу поднял взгляд, недоуменно глядя на нее.

—что?

она посмотрела прямо на него и снова засмеялась.

—ничего...—точно?—ты...

она вдруг наклонила голову набок, очень внимательно рассматривая его лицо.

—у тебя...

пау вопросительно поднял бровь.

—что?

дэми неожиданно прыснула от смеха.

—у тебя такие смешные брови.

за столом наступила тишина. ирен едва не подавилась водой,а роберт опустил вилку.глория медленно перевела взгляд на сына,пау несколько секунд просто смотрел на дэми.

—...что?—они такие серьёзные...

она опять засмеялась.

—как будто всё время на кого-то обижены...

ирен уже откровенно закрывала рот ладонью, пытаясь не рассмеяться. пау медленно посмотрел на её почти пустой бокал,а потом снова на дэми. он все понял. дэмиана пьяна.

—сколько она выпила?—почти весь бокал... — тихо ответила хелен, явно начиная понимать, что происходит.

пау тяжело вздохнул. его совсем не задели слова дэмианы о бровях, сейчас его тревожило ее состояние.

—ой...—добавила глория.—кажется... мы переоценили её возможности.

дэми тем временем уже совершенно беззаботно улыбалась.

—почему вы все такие серьёзные?

она искренне не понимала. ей казалось, что вечер только стал ещё веселее. только вот где-то глубоко внутри, едва заметно, начинала кружиться голова. сначала совсем чуть-чуть, словно после слишком долгого катания на карусели. она моргнула несколько раз. огоньки свечей неожиданно расплылись перед глазами, а ресторан будто слегка качнулся. дэми нахмурилась.

—странно...

она хотела снова взять ложку с тирамису, но попала мимо тарелки. она попробовала снова, но тщетно. пау сразу поднялся со своего места.

—дэми?

она медленно перевела на него взгляд. ей понадобилось несколько секунд, чтобы сфокусироваться. казалось, его лицо то становилось чётким, то снова расплывалось. свет над столом неприятно бил в глаза, а музыка, которая ещё минуту назад казалась такой красивой, вдруг стала слишком громкой.

—м...

она хотела что-то сказать, но язык будто перестал её слушаться. слова запутались где-то в голове и никак не складывались в нормальную фразу.

—у тебя всё нормально? — уже серьёзнее спросил пау.

дэмиана несколько раз моргнула.

—не знаю...

голос прозвучал неожиданно тихо. она осторожно попыталась выпрямиться, но в ту же секунду мир перед глазами словно качнулся. стены ресторана будто медленно поплыли в сторону, стол оказался каким-то слишком далёким, а собственное тело вдруг стало невероятно тяжёлым. сердце забилось быстрее. в груди появилась странная пустота, а к горлу медленно подступила тошнота. она инстинктивно положила ладонь на живот.

—мне...

девушка снова замолчала. воздуха будто стало меньше. она сделала глубокий вдох, надеясь, что станет легче, но увы, стало только хуже. щёки пылали,а в ушах появился лёгкий гул. ей казалось, будто весь ресторан начинает медленно вращаться вокруг неё.

—дэми? — уже встревоженно позвала хелен.

девушка посмотрела на мать, но вместо одного лица увидела сразу два. она нахмурилась.

—почему...

голос ее дрожал. она искренне посчитала, что у матери два лица.

—...вас две?..

за столом окончательно стало тихо. ирен перестала улыбаться,а роберт переглянулся с габриэлем.

—кажется, ей действительно плохо.

дэмиана осторожно подняла руку к виску. голова была тяжёлой,а мысли путались одна за другой. ей хотелось закрыть глаза хотя бы на секунду, потому что открытыми смотреть становилось невозможно. она всё-таки прикрыла веки и сразу пожалела об этом. стоило закрыть глаза, как ощущение, будто земля уходит из-под ног, стало ещё сильнее. желудок неприятно сжался.

—нет...

почти шёпотом сказала она.

—не закрывайте...

она сама не поняла, к кому обращается.

—не закрывайте свет...

никто ничего не понял,но глория и хелен уже поднялись со своего места.

—габриэль!

в её голосе появилась тревога.

—она очень бледная.—обеспокоенно сказала хелен, мать дэмианы.

дэми снова открыла глаза. на этот раз ей показалось, что стол находится намного дальше, чем был секунду назад. она медленно протянула руку к бокалу с водой. пальцы дрожали настолько сильно, что она даже не смогла нормально его взять. бокал опасно качнулся,но пау успел подхватить его раньше, чем тот упал.

—вот.

он подал ей воду. дэми попыталась сделать глоток. получилось совсем немного,но вода показалась странной. какой-то слишком холодной, вязкой. желудок моментально сжался ещё сильнее. она резко поставила бокал обратно.

—не могу...

дыхание стало чаще,а ладони похолодели. теперь ей уже не было смешно, ей было безумно страшно. она никогда в жизни не чувствовала себя настолько странно. ей казалось, что она перестаёт понимать, где находится. всё вокруг происходило словно во сне. голоса взрослых стали далёкими, словно кто-то разговаривал за закрытой дверью. она слышала отдельные слова: «вода...», «воздух...», «подожди...» но смысл уже совершенно не улавливала. девушка медленно опустила голову. перед глазами всё окончательно расплылось. пау больше не стал ждать. он быстро обошёл стол и опустился перед ней на корточки. пау оказался прямо перед ней, стараясь поймать её взгляд.

—дэми.

она медленно подняла голову. на этот раз его лицо было совсем близко,уж слишком близко. она несколько секунд молча смотрела на него, пытаясь сфокусироваться. сначала ей показалось, что перед ней стоит два пау. потом изображения медленно соединились в одно, но всё вокруг продолжало слегка покачиваться.

—ты меня слышишь?

она очень медленно кивнула.

—угу...

голос прозвучал едва слышно. пау осторожно взял её за запястье. пульс бился быстро, а ладонь оказалась неожиданно холодной, хотя ещё минуту назад девушка жаловалась на жар.

—тебя тошнит?

дэми задумалась. вопрос показался ей очень сложным. она нахмурилась, будто пыталась решить задачу.

—немножко...

она сделала короткую паузу,а потом честно покачала головой.

—нет...очень...

она виновато опустила глаза. ей было стыдно за то,что не послушала пау и не прекратила пить вино. из-за нее вечер безнадежно испорчен.

—прости...—за что? — спокойно спросил пау.—не знаю...

она тихо выдохнула.

—мне кажется... я сейчас всё испорчу...

в горле снова неприятно сжалось. она резко прикрыла рот ладонью,а желудок будто снова перевернулся. вино, которое сначала показалось таким лёгким, теперь тяжёлым комом стояло где-то под рёбрами. каждый вдох становился неприятным. запах шоколада, кофе, сливок и специй смешивался в один густой аромат, от которого мутило ещё сильнее. хелен сразу подошла ближе.

—солнышко...

она осторожно погладила дочь по волосам.

—посмотри на меня.

дэми послушно подняла глаза. они были влажными,но не от слёз.а от плохого самочувствия.

—мам...

она прошептала совсем тихо,жалобно.

—мне плохо...

эти слова прозвучали уже совсем по-детски, словно ей снова было лет семь, словно она заболела. у хелен моментально сжалось сердце. она не могла видеть страдания любимой и единственной дочери.

—всё хорошо.

она сразу обняла дочь за плечи.

—сейчас поедем домой.

роберт тяжело вздохнул.

—это моя вина.

глория покачала головой.

—мы все думали, что полбокала ничего не сделают.—видимо... сделают, — тихо ответил габриэль.

пау тем временем уже поднялся.

—я отвезу её.—я тоже поеду, — сразу сказала хелен.

но дэми неожиданно покачала головой, очень медленно.

—не надо...

она снова закрыла глаза буквально на секунду и тут же тихо застонала.

—не закрывай глаза, — спокойно сказал пау.—почему?..—тебе станет хуже.

она снова открыла их.

—уже хуже...

голос дрогнул. ей вдруг стало невероятно обидно совершенно без причины.

—я испортила вечер...—тихо сказала она.—ничего ты не испортила, — спокойно ответил пау.—испортила...

она покачала головой.

—все теперь из-за меня...—дэмиана.

он произнёс её имя чуть твёрже,она сразу замолчала.

—посмотри на меня.

она послушалась.

—никто не злится.—правда?..—как-то по детски невинно переспросила дэми.—правда.

она ещё несколько секунд внимательно смотрела на него, словно пыталась понять, говорит ли он серьёзно. потом вдруг неожиданно спросила совершенно искренним шёпотом:—ты красивый...

за столом воцарилась неловкая тишина. ирен медленно закрыла лицо ладонями. ей снова стало смешно.

—ой...—прыснула со смеху она.—началось...

дэми, кажется, даже не заметила реакции остальных. она продолжала смотреть только на пау.

—очень красивый...

потом нахмурилась.

—я раньше...

она медленно моргнула.

—говорила тебе это?..

пау на секунду потерял дар речи,а глория тихонько кашлянула, пряча улыбку. роберт демонстративно сделал вид, что рассматривает меню,а габриэль посмотрел куда-то в сторону. хелен едва сдерживала смешок, несмотря на тревогу. сам пау только коротко выдохнул.

—нет.—тогда...

дэми серьёзно кивнула.

—надо было раньше сказать...

ирен уже буквально уткнулась лбом в плечо матери, чтобы не рассмеяться.

—она завтра умрёт от стыда...—только если вспомнит хоть что-нибудь, — так же тихо ответила глория.

дэми тем временем снова прикрыла рот ладонью. лицо резко изменилось, улыбка исчезла. она шумно сглотнула.

—пау...

он сразу понял.

—поехали. сможешь встать?

она уверенно кивнула, хотя в следующую же секунду сама не была уверена ни в чём. девушка положила ладони на край стола и медленно поднялась. каблуки тихо цокнули по полу. первые две секунды ей даже показалось, что всё нормально. а потом ресторан вдруг словно качнулся. пол под ногами неожиданно поплыл куда-то в сторону. стены будто стали мягкими, а свет от ламп распался на десятки золотых кругов, которые плавали перед глазами. она нахмурилась и инстинктивно сделала шаг вперёд, пытаясь удержать равновесие. не получилось, каблук подвернулся.

—ой...

её тело резко качнулось в сторону, она уже думала что упадет, но пау успел раньше. его ладонь сразу легла ей на талию, второй рукой он поймал её за предплечье, не давая упасть.

—осторожнее!

дэми моргнула. она попыталась сфокусироваться на его лице, но оно почему-то никак не хотело стоять на месте. дэмиана всё ещё пыталась стоять самостоятельно.

—я сама...

она сделала ещё один шаг и снова покачнулась. ноги будто совершенно перестали её слушаться. колени становились ватными, а тонкие каблуки казались выше раза в три, чем были на самом деле. она нахмурилась.

—они...

девушка посмотрела вниз на свои туфли так, словно видела их впервые. хотя это были ее любимые каблуки, которые она носила уже тысячу раз,не меньше!

—...они меня не любят.

пау тихо выдохнул.

—так.

он больше даже не пытался спорить. одной рукой аккуратно обхватил её за спину, второй под коленями.

—эй!

дэми даже не успела ничего понять. в следующую секунду её ноги уже оторвались от пола. она удивлённо ахнула.

—пау...

он легко поднял её на руки, словно она вообще ничего не весила. именно так, как женихи обычно поднимают невест. дэми машинально обвила рукой его шею, чтобы не потерять равновесие. сначала она испугалась, но уже через пару секунд ей вдруг стало невероятно спокойно. они направились к выходу. пау осторожно толкнул плечом стеклянную дверь ресторана. прохладный апрельский воздух сразу коснулся их, заставив его глубже вдохнуть. на улице было тихо. барселона уже начинала засыпать. где-то вдали проезжали редкие машины, над тротуарами горели старые фонари, а с моря тянуло прохладным, немного влажным ветром. дэмиана почти сразу тихо поёжилась. она сильнее прижалась к нему, сама того не замечая. её руки всё ещё лежали у него на шее, а голова удобно устроилась возле его плеча. несколько прядей русых волос щекотали ему шею каждый раз, когда она едва заметно двигалась. несколько секунд они просто молча шли к парковке. дэми вдруг медленно подняла голову и она долго, очень долго смотрела на него. настолько внимательно, будто впервые видела его лицо. её взгляд лениво скользнул по его подбородку, губам, носу, ресницам. потом она вдруг осторожно коснулась кончиками пальцев его щеки.

—м...

она тихо улыбнулась.

—ты...

её ладонь медленно спустилась ниже, к его шее.

—горячий...

она сказала это почти шёпотом, будто сделала очень важное открытие.

—очень горячий...

пау на секунду даже остановился.

—что?..

дэми только тихо рассмеялась. её смех сейчас был совсем другим. не громким,а каким-то расслабленным, сонным. словно ей самой было смешно только потому, что существовал весь этот мир.

—правда...

она снова провела пальцами по его шее.

—ты такой тёплый...

она закрыла глаза буквально на пару секунд, наслаждаясь этим ощущением.

—а вокруг...

она лениво и недовольно оглянулась по сторонам.

—так холодно...

ветер снова слегка качнул её волосы. она инстинктивно ещё сильнее прижалась к нему.

—не отпускай...

пау почувствовал, как сердце почему-то начало стучать быстрее.

—не отпущу.

он сказал это совершенно спокойно, но сам удивился тому, насколько естественно это прозвучало. дэми довольно улыбнулась.

—ну и хорошо...

она снова устроила голову у него на плече.

—потому что...

она говорила всё тише, ведь слова уже немного путались.

—ты хороший..

она ненадолго замолчала и пау даже подумал, что та уснула.

—и пахнешь...—она вдохнула глубже.—очень вкусно...

пау тихо усмехнулся.

—это духи.—не-е-ет...—она лениво покачала головой.—это ты...

она снова замолчала,а потом неожиданно очень серьёзно добавила:

—я не знаю,говорила ли тебе это...

она приоткрыла глаза и посмотрела прямо на него.

—ты красивый...

и почти сразу снова спрятала лицо у него на плече, будто ничего особенного сейчас не сказала. пау только молча отвёл взгляд в сторону. он несколько секунд вообще ничего не ответил. он просто продолжал идти по пустой улице, стараясь сделать вид, будто её слова совершенно его не задели. но это было почти невозможно: щёки неожиданно начали гореть. хорошо, что сейчас была ночь. хорошо, что дэмиана была слишком пьяна, чтобы заметить это. он только тихо выдохнул, покачав головой.

—завтра ты этого даже не вспомнишь...—что?..—не расслышала девушка.

она лениво подняла голову, пытаясь смотреть четко на парня, но это удавалось с трудом.

—ничего.—не-е-ет...—она нахмурилась.—ты что-то сказал...—сказал, что тебе пора спать.—не хочу...—она смешно надула губы.—ещё рано...

пау тихо усмехнулся.

—ты сейчас уснёшь прямо у меня на руках.—не усну...

она произнесла это настолько уверенно, что сама себе поверила. но через две секунды её веки медленно опустились.а ещё через пять секунд голова окончательно тяжело легла ему на плечо. пау только тихо рассмеялся.

—ну конечно.

он осторожно поправил её, чтобы ей было удобнее лежать. девушка что-то невнятно пробормотала себе под нос.

—м...—что?

она еле слышно прошептала:—не оставляй меня...

пау замер. он понимал, что сейчас она говорит совершенно бессознательно, что завтра она даже не вспомнит ни одной своей фразы. и всё равно эти три слова почему-то отозвались где-то внутри слишком сильно.

—я рядом.

ответил он тихо, почти шёпотом. дэми довольно улыбнулась во сне.

—угу...

до парковки оставалось совсем немного. пау нажал кнопку на ключах. чёрный mercedes тихо мигнул фарами. он осторожно открыл заднюю дверь, но почти сразу передумал. он посмотрел на девушку, она уже почти спала и если положить её назад, она точно будет неудобно лежать. поэтому он открыл переднюю пассажирскую дверь, очень аккуратно посадил её в кресло. дэми сразу недовольно поморщилась.

—не...

она слабо потянулась к нему руками.

—не уходи...—я никуда не ухожу.

он придерживал её за плечи, чтобы она случайно не завалилась вперёд. она ещё несколько секунд смотрела на него абсолютно расфокусированным взглядом, будто пыталась понять, кто перед ней. потом вдруг тихо улыбнулась.

—ты хороший...—повторила она,уже в какой раз.

пау невольно улыбнулся в ответ.

—спасибо.—нет...

она медленно покачала головой.

—очень хороший...

она осторожно коснулась его щеки кончиками пальцев. совсем легко, почти невесомо.

—береги себя...—внезапно сказала она.

эти слова прозвучали настолько неожиданно, что пау несколько секунд просто молчал. потом осторожно убрал её руку.

—обязательно.

он помог ей пристегнуться, закрыл дверь, обошёл машину и сел за руль. когда двигатель тихо заработал, он машинально посмотрел вправо. конечно, про то что ей будет неудобно—не единственная причина посадить ее на переднее сиденье. ему просто хотелось видеть ее. дэми уже свернулась в кресле калачиком, прижавшись щекой к окну. она что-то тихо бормотала во сне иногда едва заметно улыбаясь. пау покачал головой и тихо усмехнулся.

—завтра тебе будет очень стыдно, феррер...

он включил печку немного теплее. а затем медленно выехал с парковки, направляясь к дому. путь до дома занял совсем немного времени. барселона уже почти уснула. улицы были пустыми, редкие машины неспешно проезжали мимо, а тёплый свет фонарей ложился длинными полосами на влажный после вечерней прохлады асфальт. в салоне автомобиля было тихо. слышался только ровный шум двигателя да спокойное дыхание дэмианы. она спала. ну,а если быть точнее, то проваливалась в сон, то снова ненадолго приоткрывала глаза, совершенно не понимая, где находится. несколько раз что-то тихо бормотала себе под нос, но слова были настолько невнятными, что пау смог разобрать только собственное имя. когда машина остановилась возле дома, он первым вышел наружу и обошёл автомобиль. аккуратно открыл пассажирскую дверь.

—дэми...

девушка медленно открыла глаза.

—мы... приехали?..—да.

она послушно попыталась выбраться наружу. поставила одну ногу на землю, затем вторую. несколько секунд даже простояла самостоятельно, но уже через мгновение мир снова поплыл перед глазами. она тихо покачнулась и тут же схватилась за его плечо.

—нет...

едва слышно простонала она.

—они опять...

она посмотрела вниз на свои туфли.

—они опять против меня...

пау только коротко выдохнул.

—ясно.

он снова без лишних слов поднял её на руки. теперь девушка уже совсем не сопротивлялась. только устало устроилась поудобнее, положив голову ему на плечо. кажется, дэмиана уснула. и она уже почти не проснулась, когда лифт мягко остановился на нужном этаже. двери бесшумно разъехались в стороны, выпуская их в длинный тихий коридор. на лестничной площадке было непривычно пусто. только тусклая подсветка под потолком и абсолютная тишина, нарушаемая лишь негромким гулом лифта, который спустя несколько секунд снова закрылся и уехал вниз. пау осторожно поправил дэмиану на руках. за всю дорогу она почти не двигалась, только иногда что-то тихо бормотала во сне и сильнее прижималась к нему, словно ей так было спокойнее. он остановился перед дверью квартиры ферреров.

—дэми... — негромко позвал он.

никакой реакции,было слышно лишь ее сопение.

—где ключи?

она только тихо нахмурилась во сне.—м...

пау тяжело вздохнул. одной рукой придерживая её, второй осторожно попытался нащупать сумочку. её не было. он замер. сначала посмотрел вниз, будто надеясь, что сумка каким-то чудом окажется у его ног. потом перевёл взгляд на свои руки. но увы, ничего.

—чёрт...

он вдруг отчётливо вспомнил момент, когда она фотографировала десерт. потом ставила телефон обратно... потом бокал... потом её стало мутить... сумочка так и осталась висеть на спинке ресторанного стула. а значит, ключей у нее не было. пау медленно прикрыл глаза.

—идеально...

он ещё раз посмотрел на дверь квартиры ферреров. звонить? нет. все ведь разъехались. он повернул голову. прямо напротив находилась дверь квартиры кубарси. оставался только один вариант. осторожно переступив через площадку, он открыл дверь своим ключом, стараясь не шуметь. квартира встретила его привычной ночной тишиной. в прихожей было темно, только из кухни пробивалась слабая полоска света от уличного фонаря. пау тихо закрыл дверь ногой и медленно прошёл дальше. он сразу направился в свою комнату. осторожно опустился возле кровати и очень медленно посадил дэмиану на край матраса, придерживая её за плечи. она сразу недовольно поморщилась.

—не...

едва слышно пробормотала девушка. стоило ему убрать руку, как она тут же начала заваливаться набок.

—аккуратно...

он снова поддержал её. дэмиана что-то сонно пробурчала и практически сразу снова закрыла глаза. пау стянул с неё туфли. каблуки наконец исчезли с её ног, и она облегчённо выдохнула.

—неужели..?

прошептала она почти неслышно. он осторожно подтянул её выше по кровати и укрыл одеялом почти до подбородка. щёки у неё всё ещё были розовыми, а дыхание ровным, но чуть более тяжёлым, чем обычно. пау несколько секунд просто смотрел на неё. с размазанной косметикой, растрёпанные волосы, слегка нахмуренный нос, совершенно беззащитная. совсем не похожая на ту упрямую девушку, которая ещё вечером спорила с ним из-за картошки. он тихо выдохнул.

—ну и вечер...

развернувшись, пау уже собирался выйти из комнаты. диван в гостиной был вполне нормальным вариантом на одну ночь. он даже успел сделать всего пару шагов. в этот момент телефон в кармане завибрировал. ирен. пау сразу ответил, стараясь говорить как можно тише.

—да?—ну? как она?

он невольно посмотрел через плечо на кровать.

—уснула.—сильно плохо было?—сейчас уже нормально. просто вырубилась.

ирен облегчённо выдохнула.

—слава богу...я безумно испугалась!

несколько секунд она молчала,а потом вдруг заговорила снова:

—слушай... мы сейчас вообще не домой едем.—в смысле?—мы вернулись в тот ресторан.

пау удивлённо нахмурился.

—зачем?—хелен вспомнила, что там какие-то невероятные десерты, которые она хотела попробовать ещё до ужина. сказала об этом вслух... ну а ты же знаешь габриэля.

пау тихо усмехнулся.

—если хелен чего-то хочет...—...он почти никогда ей не отказывает, — закончила за него ирен.

она тоже тихо рассмеялась.

—в общем, они снова туда поехали.—ясно...—только вот..

ирен тяжело вздохнула.

—есть одна проблема.—и какая?—папа с габриэлем перепили.

пау закрыл глаза.

—замечательно.—ага. поэтому, скорее всего, они останутся ночевать в отеле. ресторан ведь прямо при нём находится.

он коротко кивнул, хотя она всё равно не могла этого увидеть.

—понял.—а вы как-нибудь переживёте одну ночь.—угу.—ладно. если что звони. пока!

пау ничего не ответил, только тихо отключил вызов. несколько секунд он просто стоял посреди комнаты. значит домой её сегодня никто не заберёт. он действительно останется здесь. в принципе, для него это было делом привычным. в детстве она часто оставалась у семьи кубарси. а пау оставался у семьи ферреров. тихо выдохнув, пау снова направился к двери,как вдруг за спиной послышался едва различимый голос.

—не...

он остановился и медленно обернулся. дэмиана даже не открыла глаза, она всё ещё спала. только её ладонь медленно выскользнула из-под одеяла, словно на ощупь искала кого-то рядом.

—нет, кубарси, не уходи! — захныкала дэмиана, словно маленькая. — побудь еще немного..

пау замер. сердце почему-то снова пропустило один удар. он медленно подошёл обратно к кровати и наклонился совсем немного.

—ты даже не вспомнишь этого утром..—тяжело вздохнул парень.—я никуда не уйду.

словно услышав именно эти слова, она почти сразу перестала хмуриться. пальцы медленно расслабились,а дыхание снова стало спокойным. пау ещё несколько секунд молча смотрел на неё. а потом тихо сел на самый край кровати,подумал, снова встал, обошёл кровать с другой стороны и осторожно приподнял край одеяла ровно настолько, чтобы не потревожить её, и лёг рядом. но поверх него даже не пытаясь укрыться. он оставил между ними небольшое расстояние. сложив руки на груди,его взгляд упёрся в тёмный потолок. «только до утра.»—он повторил это про себя уже, наверное, раз десятый. словно пытался убедить не кого-то другого, а самого себя. рядом тихо сопела дэмиана. через несколько минут она во сне совсем немного повернулась в его сторону, почти неосознанно придвинувшись ближе. пау только тяжело прикрыл глаза.

—спокойной ночи,феррер.

__________________________________

извиняюсь за то,что глава долго не выходила. но зато она теперь большая,почти на 6 тысяч слов 🥹🥹. также,я долго думала: оставить нору (лучшую подругу дэмианы) с томасом или сделать любовную линию с пабло гавирой. мне нужно ваше мнение, обязательно напишите в комментариях! если все-таки я решусь на линию норы с гави,то для них будет отдельная история!!подписывайтесь на мой телеграмм канал: @amaniqwr. там выходят всякие спойлеры,а также скоро выйдут переписки и зарисовки. обязательно ставьте звездочки, если вам понравилась глава! 💘🥂