Глава 3. Ошибка, которой не было

Чикаго.

02:14.

В штабе ФБР почти никого не осталось.

Эмили сидела одна перед огромной доской расследования.

Фотографии.

Карты.

Записи камер.

Распечатки банковских операций.

Она снова прокручивала запись с камеры возле книжного магазина.

Обычные прохожие.

Студенты.

Пожилая пара.

Девушка с собакой.

И...

Та самая незнакомка.

Эмили остановила видео.

Приблизила изображение.

Чёрное пальто.

Короткие тёмные волосы.

Спокойный взгляд.

Она поставила видео на паузу.

— Почему...

Эмили нахмурилась.

— Почему ты вообще попала в кадр?

Все предыдущие преступления объединяло одно.

Никто.

Никогда.

Не видел преступницу.

Но эта женщина словно специально позволила камере снять себя.

Слишком странно.

⸻

В это же время.

Анна сидела на крыше соседнего здания.

Ветер трепал её волосы.

В руках лежал небольшой бинокль.

Она видела окно кабинета ФБР.

И силуэт Эмили.

Та снова смотрела записи.

Анна тихо усмехнулась.

— Молодец...

Ты заметила.

Она специально прошла перед камерой.

Не случайно.

Не по ошибке.

Она хотела проверить, насколько внимательна её новая соперница.

⸻

Эмили увеличила изображение ещё сильнее.

И вдруг заметила одну деталь.

На стекле книжного магазина отражалась...

Ещё одна фигура.

Размытая.

Почти незаметная.

Она стояла через дорогу.

И смотрела прямо на вход.

Эмили резко выпрямилась.

— Нет...

Она быстро открыла остальные записи.

Другой ракурс.

Третья камера.

Четвёртая.

Во всех отражениях мелькал один и тот же силуэт.

Человек наблюдал за книжным магазином ещё до того, как она туда вошла.

По спине пробежал холод.

Это была не случайная встреча.

Кто-то заранее знал, что она окажется именно там.

⸻

За окном вспыхнула молния.

Анна медленно поднялась с крыши.

— Теперь ты начинаешь понимать...

Она убрала бинокль в сумку.

— Но ты всё ещё задаёшь неправильные вопросы.

Не «кто я?»

А...

«Почему именно ты?»

Она растворилась в ночи, оставив крышу пустой.

⸻

Через несколько минут телефон Эмили тихо завибрировал.

Неизвестный номер.

Она открыла сообщение.

Внутри была всего одна фотография.

Её собственная квартира.

Сделанная...

Сегодня вечером.

Эмили застыла.

На фото горел свет в её спальне.

Она точно помнила, что выключила его перед уходом.

Под фотографией было одно короткое сообщение.

«Спокойной ночи, агент Картер.»