ГЛАВА 6

РОЗЭ

Неделю спустя я сижу с Чимом в игровой комнате особняка Элиты.Мои отношения с этим пространством в лучшем случае сложные. Мне нравится атмосфера, но я не фанатка его масштабов. Тусклое красное освещение отбрасывает свет на наши лица и на огромные экраны на стене.Удобные массивные стулья, и иногда мы предпочитаем использовать диван, чтобы я могла ударить Чима, когда мы играем друг напротив друга.Чим склонен к соперничеству, но он не обиженный неудачник.Я? Во мне вообще нет спортивного духа. Что? Я плохо переношу поражения.Чим, однако, настоящий ангел, вот почему побеждать его невесело. Невозможно проникнуть за его стены или наговорить ему гадостей.С другой стороны, ему легче проиграть, поскольку он не тычет тебе в лицо своей победой.Обычно мы единственные, кто приходит в эту комнату, поскольку, как я полагаю, он единственный игрок в доме.После многочисленных посещений я пришла к выводу, что в этом особняке живет много мужчин - Чим, два его кузена, его друг и, самое главное, сам дьявол.Моя кровь бурлит при мысли об этом ублюдке и его злорадном «шах и мат» перед тем, как он оставил меня ошеломленной в клубе. Но ничто из этого не было таким ужасающим, как абсолютное ощущение мурашек по коже, которое я испытала, когда он прикоснулся ко мне. Он не только дотронулся до меня, но и укусил, как какая-то долбаная собака.Раковина моего уха все еще охвачена пламенем с тех пор, как его зубы вонзились в нее, как у изголодавшегося монстра.Это больно, черт возьми.Но боль бледнела по сравнению с чистым ужасом, который пронесся по моим венам.Даже мысль о нем заставляет мой позвоночник дергаться, а кожу покрываться мурашками.Я не поддаюсь угрозам, но его угрозы были другими. Они включали яркий образ моей сестры, используемой для его мести. Хуже того, моя сестра стала бы его ответом на мою вспыльчивость.Рами изначально не соглашалась с планом облить ублюдка свиной кровью, но она также была моим сообщникам во всех моих проделках и отказывается отпускать меня на миссии такого рода в одиночку.Я бы не смогла простить себя, если бы она оказалась в опасности из-за меня. На прошлой неделе я пыталась защитить ее и просила быть осторожной, но у нее практически отсутствуют навыки самосохранения, и она не может быть предоставлена самой себе.Рами и Юнги во многом унаследовали мамин предприимчивый характер. Они бросаются в бой с головой - либо добиваются своего, либо умирают, пытаясь.Я всегда была похожа на своего отца. Молчаливая, но смертоносная. Кажусь утонченной, но могу убить одной улыбкой.Однако это чувство уверенности, похоже, покинуло здание после моей злополучной встречи с Чонгуком.Я не только была запредельным параноиком, но и мой сон был измучен злобными кошмарами из моего прошлого, которые, похоже, я не могу забыть.Я некоторое время не разговаривала с мамой и папой из страха, что они видят меня насквозь.И это все из-за ублюдка, который не сделал ни одного шага.Каждую ночь я смотрела в свое окно, ожидая, что он выпрыгнет и убьет меня.Но такие люди, как Чонгук, не убивают. Они предпочитают оставлять людей в подвешенном состоянии, в ожидании и страхе за свою жизнь. Любят душевные пытки и надвигающиеся угрозы.- Ты уверен, что его здесь нет? - я показываю Чиму напечатанные слова, когда мы садимся на обеденный перерыв. Он сидит напротив меня на диване, пока мы едим тайскую еду навынос.Мы играем с тех пор, как дневные занятия закончились. Наши специальности совершенно разные - он изучает искусство, а я изучаю управление бизнесом, поскольку всегда хотела создать что-то, что принадлежит только мне. Не моим родителям, не моим наследникам. Просто то, что принадлежит исключительно мне.Чим говорит, что ему следует находиться в художественной студии, но последние два часа он увлечен «еще одной игрой».Он жует рис с набитым ртом и качает головой. - Он где-то сеет хаос и разрушает чью-то - или несколько - жизнь. Почему спрашиваешь? Ты напугана?- Это он должен бояться меня после ванны из свиной кровью, - я даже не чувствую уверенности, когда показываю ему напечатанные слова.Чим просто вздыхает. - Я говорил тебе, что неразумно бросать вызов его плохой стороне.Морщась, я бросаю в рот кусочек помидора, чтобы скрыть свою реакцию.Чим действительно предупреждал меня, когда я расспрашивала его о вечеринке Элиты той ночью.Я склоняю голову набок и внимательно изучаю его. Он точная копия своего придурка-брата. Но я думаю, что все дело в личности. Чим - такой шикарный парень, каким я представляю себе хорошо воспитанного английского юношу. Его глаза - приветливые озера чистой синевы, челюсть кажется менее резкой, чем у Чонгука, а губы нейтральны и ни в коем случае не служат орудием устрашающей ухмылки.О, и их единственное реальное физическое различие заключается в том, что у Чонгука крошечная родинка в уголке правого глаза. Маленькая деталь, которую я заметила, когда впервые увидела их вместе.Помню, как думала, что Чонгука нужно осадить, и я могу с гордостью объявить, что все еще придерживаюсь того же мнения.Черт возьми, может быть, его следует посадить за пародию.Невозможно перепутать двух братьев друг с другом, и я не думаю, что это связано с тем, что я сама идентичный близнец и, следовательно, искусна в этом.Правда остается правдой, один всегда спокоен, а другой постоянно подстрекает к дерьму.Кроме того, я не чувствую угрозы в компании Чима, в то время как в присутствии Чонгука всегда нахожусь в режиме «сражайся или беги».- Что такое? - спрашивает Чим, когда я продолжаю наблюдать за ним. - У меня что-то на лице?Я печатаю: - Просто подумала, насколько вы, ребята, разные.- Как и вы с Рами разные, нет?- Она не психопатка.- Туше, - он смеется и делает глоток имбирно-лимонного безалкогольного напитка. - Тем не менее, я впечатлен тем, что ты сделала на днях.Спасибо, но это имеет неприятные последствия и вызывает у меня много стресса.- Он сказал, что заставит меня заплатить, - печатаю я, а затем показываю ему свой телефон.Чим оценивает выражение моего лица. - Ты случайно... не бросала ему вызов?- Откуда ты знаешь?- Тебе не следовало этого делать, Розэ. Это самый простой способ попасть в его список дерьма.- Ну, он тоже находится на вершине моего.Он улыбается, но в лучшем случае грустно, а в худшем - жалко. - Уверенность - это хорошо, но никто никогда не мог победить Чонгука после того, как он нацелился на них.- Все бывает впервые. Но, говоря гипотетически, как далеко он может зайти?- Ты уже знаешь, что он сделал с Бомгю, когда тот разозлил его, и с твоим братом, потому что он был всего лишь частью его плана. Чего ты, однако, не знаешь, так это того, что он, вероятно, стоял за пожаром, уничтожившим половину особняка Язычников, просто потому что они оказались проблемными.Мои губы приоткрываются, и я яростно строчу. - Я думала, это сделали Змеи.- Да, но именно он снабдил их необходимой информацией. Затем он откинулся на спинку стула и наблюдал за всем происходящим со стороны. Вот настолько он опасен.Вот же долбаный ублюдок. Либо я убью его, либо он убьет меня. Никаких промежуточных вариантов.Я набиваю рот едой и глотаю, почти не пережевывая. Но задыхаюсь и начинаю кашлять, когда еда застревает мне горло.Чимин протягивает руку и похлопывает меня по спине, затем предлагает бутылку воды. Я выпиваю половину и показываю знак «спасибо».Он понимает некоторые основы языка жестов, и в последнее время действительно прилагает усилия, чтобы научиться большему. Вот насколько он хороший человек.- Ты в порядке? - уголки его глаз опускаются с неподдельным беспокойством.Почему его близнец злой Чонгук, а не двойник Чима?- Я в порядке. Спасибо, Чим. Не только за это, но и за то, что на днях прикрыл мою спину перед Юнги.Он читает слова, и мне кажется, я представляю, как у него подергивается челюсть, прежде чем он кивает. - Я подумал, что тебе не помешала бы помощь.- Но как ты узнал, что нужно правильно ответить о Рами?- Я подозревал, что если он спрашивал о ней, то это касалось вас двоих.- Умно.- Я знаю, спасибо.И вот он, намек на подавляющее высокомерие его брата. Хотя у Чима оно более тонкое и определенно не подавляющее.- У тебя были проблемы с твоим братом? - спрашивает он, глядя на меня из-под ресниц.- Не-а. Просто Юнги был Юнги. Он сказал, чтобы я не связывалась с вами, ребята, учитывая все это соперничество с Язычниками. И не понял меня, когда я сказала ему, что ты другой, потому что он вспыльчивый осел. В любом случае, эти игры и встречи должны быть нашим секретом, где бы ни был задействован Юнги.Его глаза мерцают, когда он читает текст. - Не похоже, что я знаком с твоим братом, так что тебе не о чем беспокоиться.Мне кажется, или его слова звучали слишком сдержанно?- Чим! - третий присутствующий врывается в дверь игровой комнаты. - Ты видел мои красные джорданы? Клянусь, блять, один из этих ублюдков спрятал их, и моя светлость собирается разнести все к чертям собачьим... - он замолкает, увидев меня, и выражение его лица меняется с раздраженного на кокетливое. - Ну, привет. Мой день только что стал намного лучше. - Ты буквально только что угрожал насилием, - парирует Чим. - А теперь помолчи, Чим. Не будь грубым в присутствии леди, - он протягивает мне руку, и я пожимаю ее. - Я Ёнджун. Все зовут меня Ёном, или сокращенно ваша светлость. У меня аристократический титул и состояние, которого хватит на несколько поколений. Могу я узнать имя, которое подходит этому прекрасному грациозному лицу?- Ее зовут Розэ, - говорит ему Чим. - Она не может говорить, но прекрасно тебя слышит.Обычно выражения лиц людей сменяются либо неловкостью, либо чаще всего жалостью, но улыбка этого парня остается прежней.Он немного выше Чима, у него прямой нос и спокойный, приятный вид. - Почему ты держал такую красоту при себе, Чим? Я думал, мы друзья.- Оставь ее в покое, - говорит Чим. - Ты не в ее вкусе.- Если только она не лесбиянка, я во вкусе всех.Я улыбаюсь и печатаю: - Мне нравится этот парень.- Видишь? - Ён говорит с ликованием. - Я образец мечты каждой девушки.Высокомерие, но, опять же, не то же самое, что у Чонгука.Какого черта я ищу тип эгоизма, который подходит ему?Тогда меня осенило.Я пытаюсь найти высокомерие, которое не было бы в равной степени пугающим. Очевидно, что это эпический провал.- Спустись на землю, - говорит Чим, качая головой.- И это было бы такой пустой тратой времени для вселенной. В любом случае, что вы, ребята, здесь делаете? Могу я присоединиться?- Ты играешь? - я показываю ему свой телефон.- Больше в реальной жизни, поскольку я бог баскетбола, просто говорю, но я иногда играю с Чимом, когда он ведет себя как одиночка. - Тогда присоединяйся к нам, - печатаю я, а затем улыбаюсь, когда он читает это.- Это плохая идея, - говорит мне Чим. - Он шумный и безнадежный любитель, который винит игру в своих неудачах.- Эй. Прояви немного уважения, крестьянин.- Разве ты не должен был найти свои джорданы? - спрашивает Чим. - Гук, наверное, спрятал их, чтобы подшутить над тобой.Лицо Ёна, полное отвращения, должно быть, совпадает с моим. Я знала, что мне понравится этот парень. - Этот маленький засранец всегда лезет на рожон. Ему нужно на секунду остыть.- Скорее, на всю жизнь, - бормочет Чим себе под нос.Кажется, я не единственная, кто сыт дерьмом Чонгука. Его собственный брат и друг, похоже, тоже им недовольны.Я предлагаю Ёну немного моих кальмаров. Он принимает их и пододвигает стул.- Он всегда был таким? - я печатаю и показываю им.- Сколько я себя помню, - говорит Ён, крадя напиток Чима. - Этот всегда был пацифистом, а Гук - анархистом.В этом такая разительная разница. У нас с Рами разные характеры, но мы обе по-своему создаем проблемы.- Он не вписывается в рамки, и чрезвычайно гордится своим извращенным, индивидуалистическим взглядом на жизнь, - Чим смотрит вдаль, как будто заново переживает далекое воспоминание. - У него есть антисоциальные наклонности, которые он достаточно укрощает, чтобы казаться очаровательным, а не угрожающим. - Расскажи мне об этом, - Ён звучит лично оскорбленным. - Этот маленький засранец продолжает привлекать всех хорошеньких дам, хотя размах внимания у него не больше чем у мухи.- Гук гений в том, что делает, поэтому в этом есть смысл, - говорит Чим. - Что не имеет смысла, так это то, что они знают, что он отказывается от любых обязательств, но все равно стекаются к нему.Я печатаю: - Гений в том, что делает?- Он скульптор, и всегда был одаренным, - говорит Чим с легкой завистью. - Многие его работы выставлялись с тех пор, как мы учились в средней школе.Ах да. Я слышала об этом раньше. Я действительно подумывала о том, чтобы разрушить его художественную студию, но она защищена с помощью отпечатков пальцев, поэтому мне не удалось получить доступ.- Я все еще предпочитаю твои картины. Они такие расслабляющие и красивые, - печатаю я и показываю Чиму.Редкая улыбка изгибает его губы, и он гладит меня по макушке.- Но Гук давно не занимался лепкой, - говорит Ён, проглотив кусочек еды. - На днях он сказал, что это просто скучно.- Скучно? - вторит ему Чим. - Лепка - единственное, что его сдерживает.- Может быть, именно поэтому в последнее время он ведет себя как маньяк.Это не может быть хорошим знаком, верно?Мы играем вместе еще час, прежде чем я ухожу. Отчасти потому, что не хочу, чтобы мой брат спрашивал, почему я отсутствовала допоздна, а отчасти потому, что не хочу пересекаться с Гуком.Тем не менее, я продолжаю думать о разговоре с Чимом и Ёном. Удастся ли мне использовать информацию, которую я узнала, чтобы избавиться от этого ублюдка Гука?Ответ - нет. По крайней мере, пока.Но я могу сохранить информацию на потом, пока в конце концов что-нибудь не придумаю.Ночной холод покалывает мою кожу, когда я иду к машине.На улице темнее, чем я ожидала. Мне не нравится оставаться снаружи одной в темноте. Именно там прячется монстр, поджидающий, чтобы напасть на меня из засады.Тусклые желтые огни, установленные между деревьями, мало помогают рассеять притязания ночи.У меня мурашки по коже, и мне приходится глубоко дышать, чтобы не пробудить слабую часть меня.Я делаю большие шаги, но это не помогает рассеять воображение.С деревьев доносится шорох, прежде чем из-за ветвей показываются большие головы с большими уродливыми змеиными глазами.У меня перехватывает дыхание, и я оставляю попытки сохранять хладнокровие, затем бегу туда, где припарковала свою машину.Вы не возьмете меня сегодня, придурки.Не сегодня.Монстры мерцают и увеличиваются в размерах, пока я не чувствую, как они распространяются позади меня, как лесной пожар. Они бегут, и я бегу, но не думаю, что смогу убежать от них.Мои мышцы кричат от напряжения, а дыхание становится прерывистым и неестественным.Я почти у машины.Почти...Но резко останавливаюсь, когда из-за дерева появляется темная фигура в маске.Крик вырывается из моего горла, но я не могу его выпустить.Могу только стоять там, когда он приближается ко мне с намерением проглотить меня целиком.- Мы снова встретились, мышонок.