Ближе

Токио, Япония.13:17

Самолёт мягко коснулся взлётной полосы.

За иллюминаторами тянулся пасмурный Токио.

— Добро пожаловать в Японию. — Раздался голос бортпроводницы.

Мила посмотрела в окно.

— Всё ещё не могу привыкнуть...

— К чему?

Она повернулась.

Мартин сидел через проход.

Из-за плотного графика места им достались не рядом, но во время полёта они несколько раз переговаривались.

— К тому, что работа теперь выглядит вот так.

Она кивнула в сторону окна.

— Сегодня Сеул, завтра Токио.

Он понимающе улыбнулся.

— Я тоже не сразу привык.

***

Через час вся команда уже была возле нового бутика бренда.

Высокие стеклянные витрины.Белый мрамор.Мягкий свет.

Всё выглядело дорого, но без лишней вычурности.

Организаторы быстро распределяли гостей.

— Мила, через десять минут небольшое интервью для японской прессы.

Она кивнула.

— Хорошо.

***

Журналистка встретила её тёплой улыбкой.

— はじめまして。(Очень приятно познакомиться.)

Мила тоже улыбнулась.

— はじめまして...

Она произнесла это немного неуверенно.

Журналистка продолжила уже быстрее.

— 日本にはよく来ますか？(Вы часто бываете в Японии?)

Мила замерла.

Она понимала начало фразы...

Но не всё.

Совсем тихо вздохнула.

И в этот момент рядом оказался Мартин.

Он подошёл будто случайно, ожидая своей очереди на интервью.

Не вмешиваясь в разговор, он слегка наклонился к ней.

Так, чтобы услышала только она.

— "Часто ли ты бываешь в Японии." — Совсем тихий шёпот.

Она едва заметно кивнула.

— あまり来たことがありません。(Я не так часто бывала в Японии.)

Журналистка улыбнулась.

— ありがとうございます。(Спасибо большое.)

Интервью продолжилось уже на английском.

Когда камеры выключились, Мила облегчённо выдохнула.

— Ты меня спас.

Мартин пожал плечами.

— Немного помог.

— Немного? — Она тихо рассмеялась.

— Я вообще не поняла вторую половину вопроса.

— Я заметил.

— Это было настолько очевидно?

— Ты всегда слегка прикусываешь губу, когда пытаешься вспомнить слово.

Она удивлённо посмотрела на него.

— Ты заметил?

Он будто только сейчас понял, что сказал.

— Случайно...

Она улыбнулась.

— Очень наблюдательный.

Он отвёл взгляд.

— Просто...

Он не договорил.

— Просто запомнил.

***

Во второй половине дня началась фотосессия.

Фотограф снова объединил их в одну пару.

— Отлично.Теперь сделаем несколько кадров на улице.

Токио встретил их прохладным ветром.

По оживлённой улице непрерывно шли люди.

Кто-то всё же узнавал айдолов.

Но охрана быстро организовала пространство для съёмки.

— Посмотрите друг на друга.Не в камеру.

Фотограф поднял объектив.

— Представьте, что вы обсуждаете что-то смешное.

Мила тихо произнесла:

— У меня закончились идеи.

— У меня тоже.

— Тогда что делать?

Он на секунду задумался.

— Скажи что-нибудь на японском.

— Я не знаю, что.

Он чуть наклонился.

И снова почти шёпотом произнёс:

— 「今日は寒いね。」(Сегодня прохладно, да?)

Она повторила.

С лёгким акцентом.

Он улыбнулся.

— Уже лучше.

— Не смейся.

— Не смеюсь.

— Врёшь.

— Совсем чуть-чуть.

Она театрально нахмурилась.

— Предатель.

Именно в этот момент фотограф сделал серию кадров.

— Да!Вот это!Не двигайтесь!Продолжайте разговаривать!

***

Когда объявили небольшой перерыв, вся команда разошлась.

Кто-то отправился за кофе.Кто-то сел отдохнуть.

Мила остановилась возле автомата с напитками.

Она достала монеты.

Долго смотрела на японские надписи.

— Так...

— Опять потерялась?

Она подняла голову.

— Немного.

— Что ищешь?

— Просто воду.

Он посмотрел на автомат.

Потом спокойно нажал одну из кнопок.

Бутылка с тихим стуком упала вниз.

— Вот.

— Ты читаешь по-японски?

— Совсем немного.

— Почему ты знаешь столько языков?

Он усмехнулся.

— Не так уж и много.

— Для меня уже много — она взяла бутылку.

— Спасибо.

— Всегда пожалуйста.

***

К вечеру официальная часть закончилась.

Менеджеры неожиданно сообщили:

— До завтрашней съёмки свободное время.Но далеко не уходите.

Все дружно обрадовались.

— Целый вечер?

— Да.

— Наконец-то.

Мила посмотрела в окно.

Огни Токио только начинали загораться.

— Никогда не думала, что увижу этот город.

— Хочешь прогуляться?

Она повернулась.

Мартин сказал это спокойно.

Без намёка.

Будто предложил выпить кофе после работы.

— Только недолго.

— Конечно.

— Менеджеры нас убьют.

— Поэтому предупредим их.

Она улыбнулась.

— Умная мысль.

— Иногда они у меня бывают.

Через десять минут, получив разрешение менеджеров и договорившись вернуться к определённому времени, они вышли на улицу.

Без камер.Без режиссёров.Без фотографов.

Впервые с момента знакомства они оказались рядом не потому, что этого требовала работа.

А потому что сами этого захотели.

И ни один из них уже не замечал, насколько естественным стало идти рядом. Мила — с чашкой горячего кофе в руках, а Мартин — чуть сбоку, автоматически подстраивая шаг под её темп, чтобы ей не приходилось ускоряться из-за его длинных ног.