Когда ты плохо знаешь корейский,и по ошибке сказала "Я тебя хочу''

Джин СокДжин работал бариста в одном маленьком кафе в центре Сеула. Ты часто заходила туда, чтобы выпить кофе. Так как ты была приезжая и на долго не планировала оставаться в Корее, поэтому была уверена, что с твоими знаниями английского, ты спокойно там проживёшь. Но чем чаще ты приходила в кафе, тем больше тебя стал завлекать парень. Очень даже неожиданно для себя, ты решила начать учить его язык.

Однажды ты пришла в кафе и решила заказать кофе на корейском. То ли из-за того, что у тебя такое ужасное произношение, то ли из-за того, что ты плохо выучила фразу, вместо "Один кофе пожалуйста" у тебя получилось "Я тебя хочу". Парень был шокирован таким заявлением. Он переспросил тебя несколько раз, и тут до тебя дошло, что что-то не так. Ты начала извиняться уже на английском и пытаться объяснить, что же ты пыталась ему сказать. Джин был удивлён и от души от этого посмеялся. А ты, после этого случая, долгое время не заходила к нему, но когда пришла вновь, то уже смогла поразить его более высоким уровнем знаний.

НамДжун

Ты была трейни в агентстве BigHit ещё не такое долгое время. Из-за того, что ты иностранка, тебе нужно было заниматься корейским языком, чтобы спокойно жить в стране. Так как времени у тебя было не так много и обучаться самой было сложно, агентство приставило к тебе репетитора.

НамДжун был звездой мирового масштаба. Ему было тяжело, но каждый раз он находил пару часиков для тебя. Ваши занятия всегда проходили очень весело и продуктивно. Каждый раз НамДжун давал тебе новые слова или фразы, которые ты должна была выучить к следующему уроку.

Сегодня ты решила его удивить и сама выучила новую фразу: - НамДжун, сомбэним, а я выучила кое-что сама, - сказала ты на английском. - Правда? И что же? - спросил парень. - Я тебя хочу, - по слогам проговорила ты. - Что?! - Я тебя хочу, - уверенно повторила ты. - Т/и, а ты уверена, что там нет никакой ошибки? - щеки парня пылали краской. - Нет, я во всём уверена, - ты достала свою тетрадь и показала парню фразу. - Т/и, глупенькая тут написано "Я тебе благодарна", а то, что ты сказала, - парень придвинулся и шепнул тебе на ухо. - Сомбэ! Простите! Я не хотела, - ты чуть ли не плакала. - Т/и, всё в порядке. Успокойся, - засмеялся парень. - Но впредь будь осторожнее. И не говори таких фраз никому, кроме меня😉.