34) Talking to the moon-Bruno Mars

I know you're somewhere out thereЯ знаю, ты где-то там,

Somewhere far awayГде-то там далеко.

I want you backЯ хочу, чтобы ты вернулась,

I want you backЯ хочу,чтобы ты вернулась,

My neighbours thinkМои соседи считают,

I'm crazyЧто я сумасшедший,

But they don't understandНо они не понимают:

You're all I haveТы все, что есть у меня,

You're all I haveТы все, что есть у меня...

Chorus:[Припев:]

At night when the starsНочью, когда звезды

Light on my roomОсвещают мою комнату,

I sit by myselfЯ сижу один и

Talking to the MoonГоворю с луной.

Try to get to YouПытаюсь вернуть тебя

In hopes your onВ надежде, что ты где-то там,

The other sideНа другой стороне,

Talking to me tooТоже говоришь со мной.

Oh am I a foolИли я просто идиот,

Who sits aloneКоторый сидит один

Talking to the moonИ разговаривает с луной?

I'm feeling like I'm famousМне кажется, будто я знаменитость,

The talk of the townВесь город говорит обо мне:

They sayОни говорят,

I've gone madЧто я свихнулся,

YeahЕее...

I've gone madДа, я сошел с ума,

But they don't knowНо они не знают того,

What I knowЧто знаю я,

Cause when theПотому что когда

Sun goes downСадится солнце,

Someone's talking backКто-то отвечает мне,

YeahДа,

They're talking backМне отвечают...

Chorus:[Припев:]

At night when the starsНочью, когда звезды

Light on my roomОсвещают мою комнату,

I sit by myselfЯ сижу один и

Talking to the MoonГоворю с луной.

Try to get to YouПытаюсь вернуть тебя

In hopes your onВ надежде, что ты где-то там,

The other sideНа другой стороне,

Talking to me tooТоже говоришь со мной.

Oh Am I a foolИли я просто идиот,

Who sits aloneКоторый сидит один

Talking to the moonИ разговаривает с луной?

Do you ever hear me calling?Слышишь ли ты, что я зову тебя?

Cause every nightПотому что каждую ночь

I'm talking to the moonЯ разговариваю с луной,

Still trying to get to youДо сих пор пытаясь достучаться до тебя...

In hopes you're onНадеюсь, что ты где-то там,

The other sideНа другой стороне,

Talking to me tooТоже разговариваешь со мной.

Or am I a foolИли же я просто идиот,

Who sits aloneКоторый сидит один

Talking to the moonИ разговаривает с луной?

I know you're somewhere out thereЯ знаю, что ты где-то там,

Somewhere far awayГде-то далеко...