Глава 15. Аддамсы

Снилось, откровенно говоря, какое-то ебанатство. Будто я от кого-то забеременела, но ребенок никак не хотел рождаться, и Эдварду пришлось выгрызать его из моего живота, а потом моего ребенка спиздил какой-то оборотень-педофил под предлогом того, что это истинная любовь. Всегда знала, что у меня больная фантазия, но чтобы настолько?Я недовольно засопела и перевернулась на другой бок, надеясь как можно скорее забыть эту гадость. Рука легла на что-то холодное, и я подскочила как ужаленная, едва не упав с кровати, но это была всего-лишь обложка книги.Кажется, я забыла закрыть окно, и теперь моя комната превратилась в морозильник. Да точно, мой вчерашний визитер решил, что двери для лохов и выбрался через окно, не забыв пожелать спокойной ночи. Я зевнула и нехотя сползла с кровати. Видимо, Форкс решил, что один солнечный день это чересчур, и вознамерился наверстать упущенное. Увидев за окном снег, я не очень-то удивилась. Удивительно было бы, если бы солнце светило два дня подряд.События вчерашнего дня собирались по кусочкам, словно кадры фильма, который я смотрела в полудреме. Вот тебе поляна, словно сплагиаченная из диснеевских мультиков, вот мой рыжий Ромео вылазит через окно, путаясь в плюще, а вот батя врывается с пистолетом и наступает на осколки в лучших традициях шоу Бенни Хилла. И все же пазл никак не желал складываться, словно я упустила какую-то сюжетообразующую деталь. Я вытащила из волос еще один лист и включила воду. Кажется, я превращаюсь в энта...Озарение пришло как и положено в душе. Я хлопнула рукой по лбу и выругалась, когда шампунь попал в глаза.

— Я тебя люблю. — сказал Эдвард прошлой ночью.И вы ни за что не догадаетесь, что я ему ответила.— Спасибо.Спасибо, блять. Ну вот кто так на признания в любви отвечает? Уж лучше было бы отшутиться. Не переставая злиться, я выключила воду и потянулась за полотенцем. К следующей встрече надо что-нибудь придумать, сама заварила — сама и расхлебывай. Черт, сегодня же выходной, значит, увидимся мы только в понедельник. Вот почему мне не хватило мозгов его сегодня в гости пригласить?Я так увлеченно ругалась с самой собой, что далеко не сразу поняла, что в дверь кто-то позвонил. Признаться, в этой жизни меня пугают только три вещи: звонки в дверь, звонки с незнакомых номеров и рыбалка. Со вторым пунктом разобрался Тайлер и его машина, с третьим еще более мерзкая чем обычно погода, а с первым мне предстояло столкнуться прямо сейчас.Наскоро одевшись в какое-то старое тряпье, я спустилась на первый этаж и открыла дверь.— Прости, я не вовремя? — спросил Эдвард, смахивая снег с волос.— Наоборот, ты спас меня от очередного увлекательного спора с самой собой. Заходи давай.Я смахнула снег с его плеч и не удержавшись заключила в объятия. От его куртки пахнуло холодом, и мои волосы тут же покрылись инеем, но я лишь сильнее сжала объятия и ощутила на щеке холодный поцелуй.— Завтракала? — спросил он.— Как раз сейчас собиралась, не составишь компанию?— Разве что просто рядом посижу.С завтраком я сильно заморачиваться не стала: хлопья, молоко и вот и готов мой завтрак чемпиона. Пока я рыскала по кухне в поисках чистой посуды, Эдвард вел себя необычайно тихо, даже как-то пришибленно. Я уже достаточно хорошо познакомилась с его перепадами настроения, но сейчас могла лишь догадываться о причине сегодняшней хандры. Чтобы хоть как-то его отвлечь, я первой начала разговор.— Чем сегодня займемся? — спросила я, насыпая хлопья в тарелку.— Я тут подумал... Ты не хочешь познакомиться с моей семьей?Я уже поднесла ложку ко рту, но после недолгих размышлений вернула ее обратно. Не зная, что ответить, я напела тему из «Семейки Аддамс», но Эдварда было не так-то просто провести.— Неужели боишься? — спросил он.— Да. — нехотя призналась я.Отпираться было глупо, ответ он и так прочитал на моем лице.— Не беспокойся, — усмехнулся он. — Если что, я сумею тебя защитить.— А их от меня защитить сумеешь?— Что?— Что, если я им не понравлюсь? Думаешь, им будет приятно, если ты приведешь кого-то вроде меня... Они вообще в курсе, что мы встречаемся?— О, за них не переживай. — ответил Эдвард. — Не далее как вчера мои милые родственнички заключили пари, останешься ли ты в живых после нашего свидания. Не понимаю, как можно делать ставки против Элис?— И Элис увидела, что я приду?— Да.И вот снова я почувствовала, что он не договаривает всей правды.— И в чем я буду, Элис случайно не видела?— Боюсь, она не поделилась со мной подобной информацией.— Эх, тогда самой выбирать придется, не идти же в этом...— Белла, открою тебе секрет, тебе идет абсолютно все.— Даже костюм Фредди Крюгера? — усмехнулась я.— Из тебя бы вышел отличный маньяк. — улыбнулся Эдвард.Кажется, я только что получила лучший комплимент в своей жизни. Вот как можно с ним спорить после такого? И все же просто из вредности можно было бы показаться ему в этом свитере, пусть имеет в виду, что во всех моих шутках есть доля правды.Поднимаясь наверх, я честно хотела надеть что-нибудь незамысловатое, вот только совсем забыла о том, что вся нормальная одежда все еще лежала в стирке потому, что кому-то было лень закинуть ее в стиральную машину. Да, стирать белье это вам не вампиров клеить, тут разумение нужно и хоть какая-нибудь сила воли. С тяжким вздохом я открыла гардероб. Вот и дошутилась — из чистой одежды остался только свитер как у Фредди Крюгера и платье Уэнсдей Аддамс, в котором я щеголял на прошлый хэллоуин. Что бы из этого я не надела, впечатление на семейку вампиров это точно произведет, только явно не то, на которое я рассчитываю. Гениальную идею подсказала мне погода за окном. Все-таки в такую морозилку без свитера не выйдешь. Пользуясь тем, что полиция моды не знает моего адреса, я быстро надела платье и свитер поверх него, так что со стороны можно было подумать, что это юбка. Быстро глянув в зеркало, я сбежала вниз, тем самым отрезав себе все пути к отступлению.— Ты точно уверена, что хочешь поехать? Я бы не хотел на тебя давить...Именно этим вопросом встретил меня Эдвард у двери. Кажется, с нарядом и правда вышел перебор, но отступать не в моих правилах.— Все нормально, твоя семья все равно подумает, что я сумасшедшая. — отмахнулась я, чувствуя, что начинаю краснеть.— Если они так подумают, значит, у них есть основания.Я сложила руки на груди.— Спасибо, утешил.— А что, у них у всех есть как минимум по одному диплому психолога.Не выдержав серьезный тон, он тут же засмеялся.— А у меня диплом клоуна, так что пошли уже. Шоу должно продолжаться.

На этот раз вел Эдвард клятвенно заверил меня, что их дом сложно найти, и я сама не заметила, как доверила ему ключи от пикапа. Я и правда догадывалась, что их вампирское логово находится где-то за пределами города, но даже представить не могла, что мы заберемся в такие дебри. Пикап петлял по лесным дорогам пока не кончилось асфальтовое шоссе, но Рыжего это ничуть не смутило, и он продолжал уверенно ехать вперед, продираясь сквозь припорошенные него заросли папоротника. Но вот внезапно лес пропал, и мы на полных парах въехали на поляну. На ту, другую, она была совсем не похожа. Более пафосная что ли... сложно описать.Кедровые деревья окружили ее, словно стены крепости. Хоть я и догадывалась, что их дом вряд ли был похож на готический особняк с летучими мышами, и графом Пидоракулой в гробу, но все же этот пышущий современностью коттедж меня порядком разочаровал. Ну какой ты дом вампиров? В тебе бы только документалки для передач о культуре снимать.— Готова? — спросил Эдвард.Кажется, он тоже волновался.— Конечно, нет, но давай пойдем.Я попыталась улыбнуться, но моя улыбка больше напоминала гримасу боли. Он потянулся к моим волосам и извлек оттуда тонкую ветку. То-то мне казалось, что я превращаюсь в Энта...— Ты чудесно выглядишь. — сказал Эдвард.— А ты чудесно врешь. — улыбнулась я.— Ты права, я вру, ты выглядишь великолепно.— Так, что вся улица Вязов бы пересралась?— Несомненно. Красота страшная сила.Вот ведь каналья... Боюсь, от таких комплиментов у меня случится передоз с последующей ломкой, но как же чертовским приятно.Мы прошли на террасу, и Эдвард открыл дверь. Внутри было просторно и светло, никаких тебе гробов с черепами. Южная стена оказалась прозрачной, и я смогла увидеть кедры и часть поляны. Широкая лестница, судя по всему, вела на верхние этажи. Сколько бы я не осматривалась, глаз никак не мог зацепиться за что-то лишнее, какую-нибудь памятную безделушку или дурацкую фотку на стене. Они ждали нас в гостиной, встав так, словно позировали для фото. Всех их я уже видела, кроме одной. Местная Мартиша Аддамс привела меня в неописуемый восторг. Если честно, я ожидала увидеть хрупкую блондинку, и никак не могла представить статную черноволосую Зену королеву воинов. Хрупкой блондинкой рядом с ней казался как раз-таки Карлайл. Сразу видно, кто тут настоящий батя... Оба они приветливо улыбнулись, но приближаться не стали, словно боялись меня испугать.— Эсми, это Белла. — представил нас Эдвард.— Добро пожаловать, Белла.Она шагнула ко мне навстречу и неуверенно протянула руку. Боясь показаться трусихой, я быстро пожала ее, словно это могло доварить моей репутации пару очков.— Рада познакомиться, миссис Каллен.Кажется, мой голос сорвался на фальцет.— Пожалуйста, зови меня просто Эсми. Зачем все эти фамильярности? Ты не на приеме у папы римского, девочка.— А жаль, у меня есть к нему пара-тройка вопросов о жизни, вселенной и всем остальном. — улыбнулась я, не переставая удивляться собственной смелости.— Ответ «сорок два» тебя устроит?— О да, теперь все наконец-то встало на свои места.Эсми расхохоталась и хлопнула меня по спине. Рядом раздался тяжелый вздох. Кажется, Эдвард начинал поднимать, во что влип.— Очень рада наконец-то с тобой познакомиться. Эдвард сказал, что ты любишь вегетарианскую еду. Не хочешь у нас поужинать?— Сочту за честь, не каждую трапезу можно разделить с братьями по духу. Эдвард сказал, что вы тоже вегетарианство предпочитаете.Эсми расхохоталась и хлопнула меня по спине. Рядом раздался тяжелый вздох. Кажется, Эдвард начинал поднимать, во что влип.— А где Элис и Джаспер? — спросил он.Родители не успели ответить, потому что эта парочка уже спускалась по лестнице.— Эй, Эд! — крикнула Элис и сев на перила скатилась с лестницы. Спрыгнув прямо передо мной она обняла меня. Кажется Эдвард успел поседеть.— Привет, Белла, Эдвард уже разболтал, что мы будем лучшими подружками? — промурлыкала Элис прямо мне на ухо.— Боюсь, что эту тайну он поклялся унести с собой в могилу.Ну вот, кажется, одной тайной стало меньше.— Здравствуй, Белла. — поздоровался Джаспер.— С тобой мы тоже будем лучшими подружками?— Поживем — увидим. — чопорно сказал он и внезапно подмигнул.— Я рада познакомиться со всеми вами.— А мы рады видеть тебя у себя в гостях. — сказал доктор Каллен.

Но кое-кого все же не было. Среди Аддамсов не хватало Эммета и Розали. От неприятных мыслей меня отвлек Карлайл, многозначительно сверливший Эдварда взглядом. Краем глаза я заметила, как Рыжий кивнул. Я притворилась, что ничего не видела, и принялась разглядывать рояль, стоявший на небольшом возвышении. Неожиданно вспомнились детские мечты ограбить банк, чтобы купить маме рояль. Мама очень любила музыку, но играла только для себя и всегда стеснялась посторонних слушателей. Пианино у нас было самым дешевым, и все же я любила украдкой смотреть, как мама играет. От привычного саркастичного тона не оставалось и следа, он слетал словно дешевая маска, и на ее лице мелькали ничем не замутненные эмоции искреннего счастья. Однажды застукав меня за подглядыванием мама сплавила меня в музыкальную школу, где с успехом выяснилось, что на моих ушах медведи станцевали канкан, и музыкальная карьера мне не светит.Кажется, я слишком долго рассматривала рояль, и мой интерес не укрылся от Эсми.— Ты играешь? — спросила она.— Нет, а вы?Мой вопрос ее позабавил.— Это рояль Эдварда, остальным он на него даже дышать запрещает. Разве он не рассказывал тебе, что очень любит музыку?— Нет.— Может, сыграешь для Беллы?— Думаю, Белла не любительница классической музыки. — ответил Эдвард.— А вдруг ты ошибаешься?Я слегка подтолкнула его локтем в сторону рояля. Все еще недовольные, он сел за инструмент и заиграл. Вот только музыка никак не вязалась с его недовольной моськой. Даже моих примитивных знаний хватило на то, чтобы понять, насколько сложный этюд он исполнял. Кажется, время остановилось, словно с каждой новой нотой мое сердце билось все медленнее, пока не замерло в груди вместе с последним звуком мелодии.— Нравится? — небрежно спросил Эдвард, опуская крышку.Я вытерла глаза и кивнула.— Ты это сам написал?— Да.Что сказать... Я могла бы в очередной раз подумать, что на фоне него выгляжу как полнейшее ничтожество, как меры с енотами, жрущими мусор, на фоне Сикстинской капеллы. Почему этот удивительные талантливый, умный и смешливый парень сказал, что любит меня? Ответа я не знала. Слова царапали горло, я их боялась, отрицала и все же не могла не сказать.— Я думаю, ты все уже знаешь, но все же скажу. Я люблю тебя... хоть ты и рыжий.— Что-то имеешь против рыжих? — усмехнулся он.— Все. Вот ответь мне как можно быть такими красивыми?— Очень просто, чтобы у тебя не было шансов пройти мимо.— Так вот в чем подвох...— Ага...Он развернулся ко мне и ответил шутливой поклон. Я похлопала в ладоши и нагнувшись поцеловала его в лоб.— Знаешь, ты им понравилась. Особенно, Эсми.Я и сама не заметила, когда гостиная успела опустеть.— Почему они ушли?— Решили, что он лучше побыть вдвоем.— С чего ты взял, что я им понравилась?— А кто мне запретит читать мысли?Все-таки в шутках про то, что у рыжих нет души, тоже есть доля истины.— А Розали и Эммет?— За них не беспокойся. Братец, конечно, считает меня ненормальным, но не пришел только потому, что утирает сопли Розали. Ее не слишком радует, что наш секрет узнал кто-то посторонний.И вот снова чувство, что он что-то от меня скрывает. Ладно, наберусь терпения, и не буду пороть горячку, как это у меня обычно заведено.— О чем вы договорились с Карлайлом? — спросила я.— Значит, все-таки заметила.— А ты сомневался?— Он хотел рассказать мне кое-что и не знал, захочу ли я поделиться этим с тобой.— И ты мне расскажешь?— Вынужден, потому что следующие несколько дней, тебе придется терпеть мое общество дольше обычного, и я бы не хотел быть бестактным и навязываться без веской на то причины.— Да говори уже в чем дело.Эдвард крутанулся на стуле и побарабанил пальцами по крышке рояля, словно собираясь с мыслями.— Элис чувствует приближение гостей. Они знают про нашу семью и, скорее всего, захотят познакомиться. — сказал он.— Гости?— Другие... вампиры.— Отлично, устроим марафон фильмов, прогуляем школу, не жизнь, а сказка.— И почему я совсем не удивлён? Кстати, как тебе дом?— Очень уютный. — нашлась я с ответом.— Что, разочарована? Никаких тебе гробов с черепами, даже паутины и той нет, какая жалость...— А ты точно мои мысли не читаешь? — прищурилась я.— Душой своей рыжей клянусь. Хочешь посмотреть другие комнаты?— А гробов и правда нет? — уточнила я, надеясь, что за сарказмом не было слышно беспокойства.— Никаких гробов, обещаю!Вскочив со стула, он протянул мне руку и потащил наверх.— Это комната Розали и Эммета, кабинет Карлайла и комната Элис. — говорил он словно заправский экскурсовод.В конце коридора я остановилась как вкопанная и уставилась на деревянное украшение. Вот тебе и памятная безделушка. Увидев выражение моего лица, Эдвард тихо засмеялся.— А вот насчёт распятий я ничего не обещал. — сказал он.По виду крест был очень древним. Почему-то мне захотелось до него дотронуться, но я быстро взяла себя в руки.— Он очень старый?— Середина семнадцатого века.— Зачем вы его держите?— Ностальгия. Крест принадлежал отцу Карлайла.— Он коллекционировать антиквариат?— Нет, он вырезал его сам. Крест висел в приходе, где он служил.Применив элементарную арифметику, я поняла, что Карлайлу как минимум триста лет. Что сказать... хорошо сохранился.— О чем думаешь? — спросил Эдвард.— Сколько лет Карлайлу?— Он недавно отпраздновал свой трехсот шестьдесят второй день рождения.— Ужас, свечек не напасешься. А где...Догадавшись, о чем я хотела спросить, Эдвард продолжил.— Карлайл родился в Провансе примерно в 1640 году. Точнее сказать невозможно, даты рождения простолюдинов тогда никак не записывали. Но знаешь, давай лучше он сам расскажет, если тебе это интересно.— Конечно интересно, а он не будет против, что мы тут стоим и о его жизни перетираем?— Вот сейчас у него и узнаем. — сказал Эдвард и открыл дверь.