Падение

В первый раз, когда Тэхен увидел Чонгука, он упал на свою задницу.

У него есть оправдание, несмотря, он пятился назад, непосредственно перед столкновением. Это талант, совершенствуемый через практику, как и большинство других, и если Тэхену  когда-нибудь нужно будет научиться лунной походки, он может сказать, что у него есть фора в освоении его, хотя бы без необходимости не оглядываться через плечо. Такова жизнь университетского гида.

Нет, он не профессионал, ни в коей мере. Тэхен много жестикулирует, когда рассказывает как восторженный павлин, поэтому он предполагает, что он не выглядит изящным или координированным.

– Для нашей первой остановки, мы пройдем мимо Университетского Центра слева от вас, - повышает голос над суетой студентов, идущих в класс. – Там вы найдете множество студенческих служб, компьютерную лабораторию, книжный магазин и учебные залы. В начале каждого семестра тут размещаются множество организаций, набирающих столько, сколько...

И, действительно, кто-то, кто за рулем красного Hummer H3, просто умоляет о внимании, так что это не его вина, что он засмотрелся. Он с ревом въезжает на стоянку рядом с тротуаром, шины визжат, когда машина останавливается на стоянке. Тэхен собирается взглянуть на его группу, когда дверь со стороны водителя открывается, и юноша выходит. Затем мир движется в замедленном темпе, и Тэхен разочарован, что у него нет драматических саундтреков к его жизни, и клянется, что он загрузит соответствующую музыкальную подборку в свой телефон, чтобы он мог, черт возьми, включать её всякий раз, когда ему будет нужно. Никто никогда не ошибался с Careless Whisper - Saxophone Instrumental.

Юноша спускается, как король со своего гребаного трона. В его руке позвякивают ключи, и он одним плавным движением перекидывает рюкзак на плечо. Дверь машины захлопывается за ним, и он опускает взгляд на свои ключи, прежде чем направить пульт на машину за собой. Бип-бип, чирикает кощунственное чудовище легкового автомобиля, после чего он уходит.

И тогда Тэхен падает на задницу, на землю, ладонями упираясь в цемент.

– Ты в порядке? - один из отцов протянул руку. – Ты так сильно упал.

– У меня все отлично! Извините, даже с практикой, мы, гиды, не всегда существа ловкие, - радостно сообщает Тэхен, позволяя себе помочь. – Хорошо! На чем мы остановились?

Тэхен устраивал туры с высокой температурой, которую он подавлял передозировкой Dayquil. Он устраивал туры с похмелья. Он даже устраивал туры с болью в заднице от одной ночи, а маршрут был длиной более километра. Но на протяжении всего тура он с трудом удерживается от мыслей о юноши с темными волосами, который водит Игги Азалию среди машин.

***

– Я слышал, что с тобой сегодня произошел небольшой несчастный случай, Тэхен.

– Эммм. Да, насчет этого.

– Ты говоришь так, будто он обмочился в детском саду, - замечает Чимин. Его голова лежит на коленях Сокджина, ноги упираются в плечо Тэхена. Они пахнут грязным бельем и запахом смерти, но Тэхен привык к Чимину. – Что, если бы я не знал тебя лучше, держу пари, было бы менее неловко, чем то, что произошло на самом деле.

– Я слышал, ты упал. Ты в порядке?

– Я был в порядке, - быстро отвечает Тэхен.

Сокджин прищуривается. Проблема, для подчинённых быть друзьями с Сокджином заключалась в том, что, да, Сокджин может видеть их насквозь, чтобы Тэхен не пытался провернуть. Это особенно неудобно, учитывая, что Сокджин является начальник отдела гидов в приемной комиссии, и у него есть реальная возможность отстранить Тэхена от его работы, если он этого захочет.

– Что случилось?

Тэхен  на мгновение прикусывает щеку изнутри. Что ж, лучше быть честным, чем позволить Сокджину понять, что он солгал.

– Я отвлекся на секунду, - признается он, опустив голову. – И я не видел, куда иду.

– Обычно это сложно, когда идешь задом наперед, - со знанием дела говорит Сокджин.

– Прошу прощения! - взмаливается Тэхен. – Клянусь, у меня все было хорошо, но я отвлекся и споткнулся. Мне жаль, это больше не повторится.

- Ты такой горячий, когда запугиваешь, - комментирует Чимин с колен Сокджина, и Тэхен борется с желанием закатить глаза так глубоко, что он сможет увидеть свой собственный мозг. – Ты должен делать это со мной почаще, когда мы...

– Мне очень жаль, - акцентирует Тэхен, повышая свой голос над голосом Чимина. Сокджин едва сдерживает смех.

– Мы посчитаем оценки гидов на следующей неделе, поэтому не извиняйтесь передо мной, - говорит Сокджин. – Просто позволим опросам все рассказать.

- О, хорошо, - говорит Тэхен  с некоторым облегчением. У него всегда были блестящие оценки, получая от восьми до десяти за помощь, дружелюбие, доступность, ваш гид дал вам лучшее представление об этом институте? Поэтому он будет переживать, если его рейтинг упадет ниже семи на следующей неделе.

– Что тебя отвлекло? - спрашивает Чимин. – Хотя, зная тебя, я думаю, что это был щенок. Или парень, который ездит на одноколесном велосипеде.

– Да, - соглашается Тэхен с предположением Чимина. – Именно так.

– Серьезно? - Чимин убирает ноги с плеча Тэхена и слегка приподнимает голову с ног Сокджина.

– Неа, не так, - встревает Сокджин. Сейчас он просматривает свою ленту на Facebook, даже не обращая внимания на Тэхена. - Ты знаешь, что это не так, Чимин.

Чимин щурится.

– Ты смеешь лгать могущественному Пак Чимину?

– Это был парень! - заверяет Тэхен, вскидывая руки над головой. – Прости, я знаю. Это было непрофессионально с моей стороны, но это правда. Это был парень. Я говорил о нем.

– О-о-о - Чимин усаживается поудобнее. У него на лице такое выражение, которое, как знает Тэхен, обычно появляется перед неприятностями. – Как он выглядел?

– Хм - начинает Тэхен, притворяясь задумчивым. На самом деле он помнит, как он выглядел, с невероятными деталями. – Не огромный, как Сокджин хен. Может быть, примерно моего роста, я бы сказал он на один два сантиметра выше меня в лучшем случае. Черные волосы, вроде, немного спадали ему на глаза? - Тэхен качает головой и откидывается на подушки дивана. – Ты бы тоже упал на задницу, Чимин. Боже, он был горяч, с этой дерьмовой манерой придурка. Он ехал на красном Hummer, вот как я вообще его заметил. Ты не можешь быть более несносным, чем это.

Тэхен подскакивает, когда Чимин хватает его за руку, широко раскрыв глаза.

– Он водил красный Hummer? - спрашивает он, вскакивая с дивана и вставая. – Подожди, подожди. Был ли он таким, да, большим, вроде, с крошечным детским личиком, ходил так, словно ему принадлежит половина Нью-Йоркской фондовой биржи?

– Вау, - удивляется Тэхен. – Ты его знаешь?

– О Боже, - говорит Чимин, как будто Тэхен  только что предал его и в любви и на войне. Он снова падает на колени Сокджина, прижимая его ладонь ко лбу в мелодраматическом обмороке. – Боже мой, Тэхен, это Чон Чонгук. О Боже мой, люби себя (пошли его на хуй).

– О чем ты! - говорит Тэхен. – Он горяч!

– То, что ты сказал не более девяноста секунд назад, было именно тем, какой он есть, - стонет Чимин. – Дерьмовый придурок.

– Он не так уж плох, - встревает Сокджин. – Он предложил мне Кока-Колу из холодильника, когда я пришел к вам, ребята, на танцевальную тренировку. И однажды он даже пригласил меня на вечеринку вашей команды.

Чимин бросает на него злобный взгляд.

– Он злобный человек, попавший на эту Землю силами, превосходящими меня, чтобы наказать меня за мои грехи.

– Ты был влюблен в него до того, как мы начали встречаться, - указывает Сокджин. – Кроме того, эти силы, более могущественные, чем ты, также помогли нам встретиться, так что я не думаю, что тебе стоит сейчас их поносить.

– Верно, - соглашается Чимин. – Правда. Извините, большие силы.

– Так что, вы, ребята, больше не разговариваете?

– Нет, они на самом деле близкие друзья, - отвечает Сокджин, прежде чем Чимин успевает ответить. – Но это довольно трудно, когда ты хочешь, чтобы кохай  заметил тебя в течение двух лет.

***

Поэтому, конечно, Чимин, будучи лучшим другом Тэхена, предлагает подцепить его на следующий же день.

– Нет! - решает Тэхен. – Я имею в виду, подожди. Подожди. Я хочу посмотреть, смогу ли я встретиться с ним сам. Что, если нам суждено быть вместе?

– Суждено. Быть.

– Что? Не надо. Только не сейчас, когда ты стоишь передо мной с без преувеличенной речью о том, что Сокджин был единственной большой любовью его жизни в прошлом году.

– Так и есть, - подтверждает Чимин, перекидывая воображаемые волосы через плечо, и Тэхен думает, что ему действительно нужно отговорить Сокджина от того, чтобы обучать его, как дерзить в ответ. – Но на самом деле, Тэхен, ты мой лучший друг, и если ты хочешь перепихнуться... - Чимин  подмигивает – Я прикрою тебя. Просто скажи.

– Не знаю, чувак, - сомневается Тэхен. – Я не знаю, хочу ли я иметь с ним какие-либо отношение, пока он не пересмотрит свой сомнительный автомобильный вкус.

– Послушай, мы все пытались заставить его передумать. Пятеро из нас. Ну, четверо, Сокджин почти ничего не сказал, но он предупредил, что Чонгук  должен будет подготовиться к таким реакциям, как у тебя. И Хосок на самом деле предложил хороший аргумент, тоже...

– Хосок? Он знает твоего сонбэнима по танцам.

– Он в моей танцевальной команде, помнишь? Он живет с Хосоком. Это у него живут, Хосок и еще один парень по имени Намджун. И ты знаешь, что Хосок, будучи вице-президентом Habitat for Humanity (Среда Обитания для Человечества) и специализируясь на экологических науках, пытался отговорить Чонгука от аренды девяти тысяч пожирающего топливо, отталкивающий от свиданий груду металла, на что он ответил, и я цитирую: "Я люблю плохих сучек, это моя гребаная проблема."

Тэхен окидывает Чимина взглядом.

– Я не знаю, как вы с ним дружите.

Чимин пожимает плечами, поднимая руки.

– Я просто говорю, - предупреждает он. – И я имею в виду, он крутой парень, как только ты узнаешь его. И горячий, слишком охренительный, так что я не могу винить тебя. Он просто. - Чимин замолкает, поднося кружку ко рту. – Иногда странный.

– Думаю, ты забыл, с кем разговариваешь.

– Это совсем другая разновидность странностей, - серьезно рассуждает Чимин. – Я бы никогда не поймал его, когда он пытался построить костюм Железного Человека и дуговой реактор из медной проволоки и консервных банок с куриной лапшой Campbell. Но в то же время я не могу представить, что ты поднимешься достаточно высоко, чтобы попытаться заблокировать свой велосипед с помощью пульта дистанционного управления, а затем кричать от разочарования, когда он не сработает.

– О Боже.

– Я знаю, - Чимин закрывает глаза от воспоминаний. – Я знаю. И я остаюсь при своем мнение. Как бы я ни притворялся, что ненавижу его, он хороший парень. Отличный друг. Просто нужно немного подождать, пока он придет в себя, но когда это произойдет, он никуда не денется.

- Как-нибудь в другой раз, - решает Тэхен, запихивая в рот остатки еды. – Сейчас у меня занятие. Спасибо, Чимини.

***

Группа спешит мимо, а Тэхен получил сигнал бедствия от Сокджин о том, что один из гидов слег с тяжелым желудочным гриппом, и ему нужно взять следующий тур, который начинается через пятнадцать минут.

– Хорошо, хорошо, я иду, - говорит Тэхен, – Я оплачу свои книги прямо сейчас и приеду на велике как можно быстрее. Нет, нет, все в порядке, я могу взять его тур, не беспокойте Ёндже, он облажался на своем лонгобрде в первый день занятий. - он кладет стопку книг на прилавок и тянется за бумажником. – Да, да, я не знаю. Возможно, ты захочешь связаться с ним, он не сказал мне, лучше ли ему.

– Так кредитной или дебетовой?

Тэхен поднимает взгляд от чека и смотрит прямо в лицо Чон Чонгука.

Он откровенно пялится, с полуоткрытым ртом от удивления. Чонгук носит поло работника Университетского Центра. Она так хорошо сидит на его комплекции. Так близко Тэхен может заметить, что они на самом деле почти одинакового роста, даже разделенные прилавком, и когда Тэхен не отвечает, он переводит взгляд на лицо Тэхена.

– Кредитной или дебетовой? - снова подсказывает он, положив руку на кассу.

– Тэхен?

– Да, хен, я сейчас приду, - отвечает Тэхен, вешая трубку. – Э-э, кредитной.

– Хорошо, давай, проводи, - говорит Чонгук, его пальцы летают над клавиатурой. Затем машина жужжит, и Чонгук протягивает квитанцию. – У тебя есть время до следующей недели, чтобы вернуть их, если нужно.

– Спасибо, - говорит Тэхен, прижимая книги к груди. Он не останавливается, пока не уходит далеко от входа, опускает свой рюкзак, чтобы положить книги в сумку. Он хочет вернуться туда и послоняться вокруг, но работа зовёт, и Тэхен должен убедить двадцать старшеклассников поступить в этот университет. Так что, может быть, в другой раз, решает он, когда он на действительно наденет хорошую одежду и надушится одеколон и, О Боже, Тэхен действительно надеется, что он причесался этим утром.

***

– Я видел Чонгука сегодня.

– Что сделал? - Чимин  только что вернулся из спортивного центра, потный и усталый, но это пробудила в нем интерес. – Как? Когда ты снова был в туре?

– Нет. На самом деле в книжном магазине.

–  О да, - говорит Чимин, снимая свою майку и издавая свистящий звук, когда он направляет ее в корзину для белья, ака кучу на полу. – По-моему, он работает там два раза в неделю? Круто. Вам двоим действительно должно быть суждено быть вместе.

– Ха, - торжествующе произносит Тэхен. – Видишь? В конце концов, мне не нужна была помощь.

– Я никогда не говорил, что тебе нужна помощь, - уверяет Чимин, почесывая челюсть и проверяя телефон. – Может, тебе и нужно потрахаться, но это не мое дело.

– Ты же не собираешься сказать это, когда вернешься к запертой двери спальни, не так ли?

– Я думаю, что сексуализировал* тебя достаточно для того, чтобы ты набрал достаточно брауни поинтс* за соседа по комнате, чтобы я не возражал, - отвечает Чимин, даже не моргнув глазом, и Тэхен скучает по дням, когда он мог заставить Чимина волноваться простым упоминанием имени Сокджина. Это действительно разочаровывает. Чимин зевает. – Кроме того, ты единственный кто не договорился с Сонджэ и Сангхюком.

– Как ты думаешь, у Чонгука хороший член?

Чимин оторвался от телефона с болезненным выражением лица.

– Тэхен, - говорит он с видом оскорбленного родителя, – почему.

– Не знаю, - серьезно отвечает Тэхен. – Ну, проигнорируй это.

Чимин вздыхает как истинно мученик.

– Да, это так, - объясняет он. – Я видел его. Хорошо? Это случается, когда вы используете душ в спортивном центре вместе. Я не знаю, насколько он хорош в этом, тебе нужно поспрашивать, - он качает головой и вскидывает руку, – Я не знаю. Но в этом кампусе есть не один человек, который может рассказать тебе лучше, чем я.

– Вау. Международный Плейбой, да?

– Да. К сожалению, ты не единственный, кто упал на задницу при виде Чон Чонгука.

– Ты был одним из них? - со знанием дела спрашивает Тэхен.

Чимин морщится, отводя взгляд.

– Ох, не напоминай мне - мямлит он, и Тэхен смеется. – Это не тот момент, которым я горжусь.

***

сексуализировал (sexiled)- (сленг) Изгнать кого-то, обычно соседа по комнате, из комнаты, чтобы заняться сексом

brownie points - это очки, накопленные за действия, которые вы не хотите делать со своей половинкой, которые можно обменять на анальный секс.

.