Глава 54

Дерек смотрел, как азиат старательно налегает на весла. Тот скинул свою рубашку, и Дерек заметил, какой же он страшно худой.— Эй, ты после болезни чуть жив, а у меня сил хоть отбавляй, — сказал Дерек и потянулся к веслам.Азиат понял его, но весла не отпускал.— Сумасшедший, я быстрее погребу, смотри какая непогода, иначе сгинем оба.Тот отрицательно покачал головой, еще сильнее вцепившись в весла. Дерек хотел было встать и силой отобрать у него весла, но азиат вдруг вскочил и смотря на Дерека с устрашающим взглядом, стал раскачивать лодку, так что Дерек испуганно вцепился в борта, пытаясь сохранить баланс лодки, и поднял ладонь в знак того, что он больше не станет вмешиваться.Дерек беспокойно посмотрел на небо. Капли дождя уже изредка капали на его голову. Ветер усиливался. Они не успеют доплыть до берега до больших волн. Смогут ли они добраться вплавь, если лодку разобьет или перевернет буря?Сердце Дерека отчаянно билось, он отчетливо слышал каждый стук, его руки вспотели. Вот они большие волны бьются в борта лодки, а берега все нет. Прогремел гром, потемнело так, что Дерек с трудом различал лицо азиата. Полил сильный ливень. Холодные струи воды мгновенно промочили их насквозь.Волны стали выше, вода переливалась через борт. Дерек пошарил под лавкой, на которой сидел, нащупал ржавую жестяную банку, и начал в панике вычерпывать из лодки лишнюю воду.— Давай заменю тебя! — закричал Дерек испуганно.Азиат не отвечал, он налегал на весла в том же темпе, как заведенный, умело справляясь с волнами.Дерек невольно подумал, что будь он на веслах, они, вероятнее всего, давно бы перевернулись. Дерек неистово выливал воду со дна за борт. Эта механическая работа немного отвлекала его от ужаса, который постепенно одолевал им. С каждым плеском, вода в лодке поднималась все выше и выше.Кажется, виден берег, но он так далеко, а непогода в самом разгаре.Дерек невольно вспомнил Силию. Что бы она сделала? Молилась. Но какому богу молиться Дереку? Он взглянул на азиата. Тот что-то нашептывал себе под нос, по-прежнему работая веслами, как машина.«Пожалуйста, не сейчас и не здесь, — взмолился Дерек. — Кто бы и где бы ты ни был. Вряд ли я попаду в рай, так дай мне возможность оказаться в аду позже. Не вместе с человеком, который ради меня рискует своей жизнью».Ветер немного стих, дождь по-прежнему хлестал. Тяжело дыша и отплевываясь, мокрый насквозь, Дерек продолжал вычерпывать воду со дна. Они соединились в одном надежном ритме: азиат на веслах, Дерек с черпаком, струи дождя, вода, возвращающаяся в океан из черпака, ветер, становящийся тише с каждой минутой.Это точно берег, и он все ближе. Еще немного, и Дерек вытащил лодку на каменистый берег. Подал руку азиату, помог выбраться ему на камни, тот упал, тяжело дыша и закрыл глаза. Дерек облегченно лег рядом с ним.«Мне нужно попасть на ночной самолет, — подумал Дерек. — Забрать чертежи и Силию».Он потрогал деньги в нагрудном кармане. Промокли, но целые. Облегченно вздохнул. Азиат сел и Дерек улыбнулся ему. Тот тоже растянулся в улыбке ему в ответ. Дерек заметил, что у него совсем нет зубов. Сколько же ему лет? Он никогда не узнает.Они встали и поплелись по камням почти в кромешной темноте, оглядываясь на волны, который в этот раз им удалось покорить.