Часть 65

- «Они не изменились... Они стали старше, богаче, но они все те же обычные парни, которыми были раньше. Они стремительно поднимаются все выше и выше. Их жизни кардинально изменились, я очень и очень горжусь тем, что они попрежнему остаются собой», - Джеймс Кордон.

- Помните ли вы первый концерт OTRA тура? Когда мы не спали в 4 утра, ожидая появления сет-листа, и мы правда думали, что это будет наша единственная проблема на время тура.

______________

Шуточки про тюрьму:

судья: вы признаётесь в том что оскорбляли бриану?я: дасудья: год лишения свободы/в тюрьме/охранник: твоя камера, заходия: *зашла, вижу найла с гитарой в окружении толпы, которая поёт no control*найл: *замечает движение у двери, смотрит*

найл: братья, у нас пополнение

Я:Мама,буду поздно,у меня сходка твиттерских в суде

Элтон Джон о новой песне Зейна."Зейн постарался невероятно. Я не знаю Зейна так, как я знаю остальную четверку, но я думаю, что он выпустил отличную поп-песню"

НАПОМИНАЮ

Парни номинированы на Kids' Choice Awards 2016.Номинации: 1. Любимый музыкальный клип.2. Любимая Фан-Семья.3. Любимый музыкальный артист/группа.

Чтобы проголосовать за парней, нужно написать (сделать репост) поста, где есть тег на голосования.

Теги для голосования: - #VoteDragMeDownUK #KCA

- #VoteDirectionersUK #KCA

- #Vote1DirectionUK #KCA

Перевод: Хей, Тейлор. Видала это? Сколько он теперь тебе должен?

______

Мини-глава для вас ХХ

P.S. первая глава, перевод Пиллоу Толк и Итс ю будут (я о песне зейна) доступны уже сейчас!