Counting on hearts (рассчитываю на вас)

I'm counting on hearts like yours to keep me burning

Я рассчитываю на такие сердца, как твое, чтобы я горел.

To keep me up 'til two in the morning

Чтобы я не спал до двух утра.

You be bright when I'm starting to rust

Ты сияешь, когда я начинаю ржаветь.

You be why behind the what

Почему ты стоишь за тем, что ...

I'm counting on hearts like yours to help remind me

Я рассчитываю на такие сердца, как твое, чтобы напомнить мне.

Keep ignoring the white noise behind me

Продолжай игнорировать белый шум позади меня.

Don't ever let them water me down

Никогда не позволяй им поливать меня водой.

I'm counting, I'm counting on you now

Я рассчитываю, я рассчитываю на тебя сейчас.

Oh I remember that feeling, I must be dreaming

О, я помню это чувство, должно быть, я сплю.

Am I just wasting our time?

Я просто трачу наше время впустую?

Feel like I'm feeding you lines

Такое чувство, что я кормлю тебя строчками.

Nothing left to say

Больше нечего сказать.

Реклама 06

Losing fire and growing tired, uninspired

Теряя огонь и уставая, не вдохновляясь.

But I will never let go

Но я никогда не отпущу тебя.

Never let up my hold

Никогда не отпускай меня.

'Cause I know

Потому что я знаю ...

Once you feel it you can't unfeel it,

Как только ты почувствуешь это, ты не сможешь его отпустить.

Once you dream it you can't undream it

Как только ты мечтаешь об этом, ты не можешь мечтать об этом.

I'm counting on hearts like yours to keep me crazy

Я рассчитываю на такие сердца, как твое, чтобы сводить меня с ума.

To rough me up 'til nothing can phase me

До тех пор, пока ничто не сможет остановить меня.

Will you tell me when it isn't enough?

Ты скажешь мне, когда этого будет недостаточно?

And never let me live halfway

И никогда не позволяй мне жить наполовину.

I'm counting on hearts like yours to get me through it

Я рассчитываю на такие сердца, как твое, чтобы пройти через это.

I'm a fighter now let me prove it

Теперь я боец, позволь мне это доказать.

Don't ever let me water it down

Никогда не позволяй мне поливать ее водой.

I'm counting, I'm counting on you now

Я рассчитываю, я рассчитываю на тебя сейчас.

Oh I remember that feeling, I must be dreaming

О, я помню это чувство, должно быть, я сплю.

Am I just wasting our time?

Я просто трачу наше время впустую?

Feel like I'm feeding you lines

Такое чувство, что я кормлю тебя строчками.

Nothing left to say

Больше нечего сказать.

Losing fire and growing tired, uninspired

Теряя огонь и уставая, не вдохновляясь.

But I will never let go

Но я никогда не отпущу тебя.

Never let up my hold

Никогда не отпускай меня.

'Cause I know

Потому что я знаю ...

Once you feel it you can't unfeel it,

Как только ты почувствуешь это, ты не сможешь его отпустить.

Once you dream it you can't undream it

Как только ты мечтаешь об этом, ты не можешь мечтать об этом.

Some things are not as they seem

Некоторые вещи не такие, какими кажутся.

Holding on tight to yesterday's dream

Крепко держусь за вчерашний сон.

Some things are worth fighting for

За некоторые вещи стоит бороться.

All we need are hearts like yours

Все, что нам нужно-это сердца, как твои.

Some things are not as they seem

Некоторые вещи не такие, какими кажутся.

Holding on tight to yesterday's dream

Крепко держусь за вчерашний сон.

Some things are worth fighting for

За некоторые вещи стоит бороться.

All we need are hearts like yours

Все, что нам нужно-это сердца, как твои.

Am I just wasting our time?

Я просто трачу наше время впустую?

Feel like I'm feeding you lines

Такое чувство, что я кормлю тебя строчками.

Nothing left to say

Больше нечего сказать.

Losing fire and growing tired, uninspired

Теряя огонь и уставая, не вдохновляясь.

But I will never let go

Но я никогда не отпущу тебя.

Never let up my hold

Никогда не отпускай меня.

'Cause I know

Потому что я знаю ...

Once you feel it you can't unfeel it,

Как только ты почувствуешь это, ты не сможешь его отпустить.

Once you dream it you can't undream it

Как только ты мечтаешь об этом, ты не можешь мечтать об этом.

https://www.youtube.com/watch?v=z_0eQhU1Fm8