Notorious(Neoni) перевод
20 декабря 2024, 20:39Ты пришёл сразиться со мной*¹Готов ли к войнеКаждый наблюдаетЧего же ты ждёшь
Корона меня ждётЯ займу своё местоПоказываю свои клыкиВо что бы то ни сталоЯ в путиДа
Да, они говорят, да они твердятЯ известная*²Знай моё имя, знай моё имяЯ победительница Нет, я не играюВызываю яростьДа, они говорят, да они твердятЯ известнаяИзвестная ИзвестнаяИзвестнаяДа, они говорят, да они твердятЯ известная
Такова моя репутацияТы знаешь, я веду счётИспытывая терпениеЯ потрясу тебя до глубины
Корона меня ждётЯ займу своё местоПоказываю свои клыкиВо что бы то ни сталоЯ в путиДа
Да, они говорят, да они твердятЯ известнаяЗнай моё имя, знай моё имяЯ победительница Нет, я не играюВызываю яростьДа, они говорят, да они твердятЯ известнаяИзвестная ИзвестнаяИзвестнаяДа, они говорят, да они твердятЯ известная
Корона меня ждётЯ займу своё местоПоказываю свои клыкиВо что бы то ни сталоВо что бы то ни сталоДа
Да, они говорят, да они твердятЯ известнаяЗнай моё имя, знай моё имяЯ победительница Нет, я не играюВызываю яростьДа, они говорят, да они твердятЯ известнаяИзвестная ИзвестнаяИзвестнаяДа, они говорят, да они твердятЯ известная
*¹Come to face me–можно так же переводить как встретиться со мной, предстать передо мной, но тут больше по смыслу подходит "сразиться со мной", что к слову может переводиться ещё и именно так.*²Notorious–переводиться как известный, но восновном подразумевается известный в плохом смысле, то есть так же имеет место быть перевод печально известный или присловутый. Например Notorious criminal.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!