Мой перевод Bad Apple

По планам перевода эта песня совершенно не планировалась, но мне настолько понравилось исполнение, да и в комментариях к этой песне писали, что она(песня) грустная и я решила перевести эту песню. Вообщем наслаждайтесь)***************************************

Всегда и дальшеЯ продолжаю кружитьТолько уже с моей ненавистьюВ этой карусели агонииДо тех пор пока не забудуИ моё сердце начинает исчезатьИ вдруг я понимаю, что не смогу вырваться на свободу

Скользя по щелям тёмной вечностиТолько вот с моей болью ещё и парализующая агонияЧто говорит кто я и кем былаНеопределённость окутывает мой разумДо тех пор пока я не смогу вырваться на свободу

Может это лишь мой сонМожет это и ничто другое не реальноНо это совершенно ничего не значит, если я поведаю вам, то, что чувствую Я устала от всей боли, от страданий внутри меняИ я бы хотела просто жить, не чувствуя ничего кроме пустоты в сердце

Вы знаете, что можете мне сказать;Ты знаешь, что можешь указать мне путьНо я сомневаюсь, что это было бы для меня безразличноНо моё сердце этого никогда не узнаетЕсли я сделаю ещё хоть один шаг вперёд, пути назад уже не будетПотому, что всё изменитьсяИ упадёт во тьму

Придёт ли завтра когда-нибудь?Сделаю ли я это после ночи?Будет когда-то место на свету для сломленного?Больно ли мне?Грустно ли мне?Мне остаться тут или уйти?Я забыла как сказать.Знала ли я это когда-нибудь?

Могу ли я сделать хоть один шаг?Я сделала всё, что моглаВсе люди которых я вижуЯ их никогда не поймуЕсли найду я способ измениться, если выйду я на светТогда я никогда не стану прежней и всё поблекнет в белый цветах

Всегда и дальшеЯ продолжаю кружитьТолько уже с моей ненавистьюВ этой карусели агонииДо тех пор пока не забудуИ моё сердце начинает исчезатьИ вдруг я понимаю, что не смогу вырваться на свободу

Скользя по щелям тёмной вечностиТолько вот с моей болью ещё и парализующая агонияЧто говорит кто я и кем былаНеопределённость окутывает мой разумДо тех пор пока я не смогу вырваться на свободу

Может это лишь мой сонМожет это и ничто другое не реальноНо это совершенно ничего не значит, если я поведаю вам, то, что чувствую Я устала от всей боли, от страданий внутри меняИ я бы хотела просто жить, не чувствуя ничего кроме пустоты в сердце

Вы знаете, что можете мне сказать;Ты знаешь, что можешь указать мне путьНо я сомневаюсь, что это было бы для меня безразличноНо моё сердце этого никогда не узнаетЕсли я сделаю ещё хоть один шаг вперёд, пути назад уже не будетПотому, что всё изменитьсяИ упадёт во тьму

Если сделаю ещё хоть шаг,Если сделаю хоть шагТогда всё вмиг разрушитьсяОт меня совершенно ничего не останетсяЕсли плачу я на ветру,Если плачу я в ночи Смогу ли я свернуть на верный путь?Станет ли моё сердце снова белым?

Можешь ли сказать, кто ты есть?Можешь ли сказать, где я?Я забыла как видетьЯ забыла, что могуЕсли бы я открыла свои глаза, не было бы уже пути назадПотому, что я бы всё это отбросила и всё стало бы чёрным