Перевод Jingo jingle
2 мая 2023, 12:12Кстати. Эта песня опенинг моего любимого аниме Военная Хроника Маленькой Девочки.Сага о Злой Тане.Тут мир альтернативный и там происходят события Первой Мировой войны. Там есть страна "Империя" за которую и воюет главная героиня. И да эта страна альтернативная Германия, там в фильме даже Россия есть) А вообще фильм продолжение первого сезона. Да, я сейчас жду второй. Ну вообще это аниме на любителя. Если хотите можете посмотреть) Но мне оно очень нравится)Ладно, а вот и перевод от меня)
Я закрою любовь на замок-Я закрою любовь на замокЯ закрою любовь на замок-Я закрою любовь на замок
Уйти нельзяБольше некуда бежатьЯ знаю чего мы хотимЯ знаю, что мы хотим этой войны
Так подними же своё оружиеДавай повеселимся!Я знаю чего мы хотимЯ знаю, что мы хотим этой войны
Приближается.... ПриближаетсяВзор останавливается на своей добычиЭто то о чём твердят твои инстинктыЭто всего лишь твоя кровожадностьНедостаточно...Недостаточно...Но это лишь жажда кровиКоторую мы не скрываемМы чтим каждого павшего воина(оу-оу-оу)Наши внутренние звери, которых мы выпускаем на волю, потворствуют нашим желаниямМы находимся в джунглях(оу-оу-оу)Со своими клыками-сможешь ли не быть позади меня?(Оу-оу)
Я закрою любовь на замокЯ закрою любовь на замок
Я закрою любовь на замокЯ закрою любовь на замок
Продолжай идти свои путём, позволь мне услышать их адские крики
Я знаю чего мы хотимЯ знаю, что мы хотим этой войны
Никого не осталось, так возьми столько сколько сможешь
Я знаю чего мы хотимЯ знаю, что мы хотим этой войны
Показываем...Показываем...Выполнение казниВ их справедливостиВозхождение через мучения
Ты так же...Ты так же...Слепо ищешь честьТвоя истинная натура хочет поиграть
Мы чтим каждого павшего воина( оу-оу-оу)Неважно какой ты слабый или сильный, продолжай!Не проявляй милосердие к нимМы находимся в джунглях(оу-оу-оу)У нас есть звериная жаждаКак человека-нас уже нельзя спасти
Танцуй, Ула-лаТанцуй, Ула-лаТанцуй, Ула-лаОу-оу-оу-оуПоторопись, И-я-яПоторопись, И-я-яПоторопись, И-я-яОу-оу-оу-оу(х2)Этот мир будет красочным-наполненым прекрасной болью
Мы чтим павших воинов(оу-оу-оу)Наши внутренние звери, которых мы выпускаем на волю, потворствуют нашим желаниямМы находимся в джунглях(оу-оу-оу)С нашими когтями-Убийство это весельеСо своими клыками-сможешь ли не быть позади меня?
Мы находимся в джунглях (оу-оу-оу)Порвите их всехЭтот вкус давно проверенМы находимся в джунглях (оу-оу-оу)Пусть наш голод не утолимПусть моя дикость возродиться-Ах!
Мы чтим каждого павшего воина(оу-оу-оу)
Мы находимся в джунглях(оу-оу-оу)
Вот и весь перевод)Надеюсь ещё что-нибудь перевести в дальнейшем)
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!