Dead! - My Chemical Romance (перевод)

Мертв !

И если твоё сердце перестанет биться,Мне будет интересно,Получила ли ты всё, что заслуживала?Это конец твоей жизни, деткаИ если ты попадёшь на небеса,Я останусь ждать здесь.Получила ли ты всё, что заслуживала?Конец твоей жизниНе заставит себя ждатьВедь твоему сердцу не выдержать всего этого

Ты слышала последнюю новость: ты умерла,И никто даже доброго слова не сказал.Я думаю, ты мне никогда особенно не нравилась.Забери меня с больничной койки.Не замечательно ли, если это как раз то, что ты задумалаИ не замечательно ли, если бы мы были мертвы?Мертвы…

Язык проглочен и тебя тошнитТы никогда не влюблялась,Получила ли ты всё, что заслуживала?Конец твоей жизни…И если ты попадёшь на небеса,Я останусь ждать здесь, детка.Получила ли ты всё, что заслуживала?Это конец, и если твоя жизньНетерпеливаТогда твоё сердце не выдержит этого.

Когда ты узнала, что умерла,Никто даже доброго слова не сказалЯ думаю, ты мне никогда особенно не нравилась.О, забери меня с больничной койки.Не замечательно ли, если это как раз то, что ты задумалаИ не замечательно ли, если бы мы были мертвы?

Честно замечуВо время э13d3той операцииВ твоём сердце обнаружились осложненияТак что теперь у тебя естьЛишь пару недель жизни…Это самое лучшее, что Вы могли ей дать?

Раз, два, раз, два, три, четыреЛа ла ла ла ла,Ла ла ла ла ла,Ла ла ла ла ла,Ла ла ла ла ла,

Что ж, вперёд!Ла ла ла ла ла,Ла ла ла ла ла,Ла ла ла ла ла,Ла ла ла ла ла,

O, мать вашу…Если жизнь не просто шутка, почему же мы тогда смеёмся?Если жизнь не просто шутка, почему же мы тогда смеёмся?Если жизнь не просто шутка, почему же мы тогда смеёмся?Если жизнь не просто шутка, почему же мы тогда смеёмся?

Если жизнь не просто шутка, почему же тогда я мёртв?МЁРТВ!