Centuries - Fall Out Boy (Перевод)

На века

Одни легенды живут,А другие превращаются в пыль или золото,Но ты запомнишь меня,Запомнишь меня на века.

Всего одна ошибкаСтанет решающей,И мы войдём в историю!Запомни меня на века.

Хей, хей, хей,Запомни меня на века!

Успокой мои подростковые мечты!Нет, со мной всё в порядке,А вот дети неправы,И истории закончились,Хэви-метал разбил мне сердце!

Давай, давай, впусти меня!Синяки на твоих ногахпохожи на мои отпечатки пальцев,И темнота, что ты ощущала,Она только на одну ночь.Я никогда не хотел, чтобы ты приходила в себя.

Одни легенды живут,А другие превращаются в пыль или золото,Но ты запомнишь меня,Запомнишь меня на века.

Всего одна ошибкаСтанет решающей,И мы войдём в историю!Запомни меня на века.

Хей, хей, хей,Запомни меня на века!

И я не могу остановиться,Пока весь мир не узнает моё имя,Потому что я был смел только в своих мечтах.И пока ты не умрёшь ради меня, пока есть свет,Моя тень будет над тобой,Потому что я, я —Противоположность амнезии,А ты — как почти расцветшая сакура,Ты такая милая, но ушла слишком рано.

Одни легенды живут,А другие превращаются в пыль или золото,Но ты запомнишь меня,Запомнишь меня на века.

Хей, хей, хей,Запомни меня на века!

Мы всегда были здесь,И вот замороженный фрукт,Я мог бы вечно кричать —Мы отравленная молодёжь!

Одни легенды живут,А другие превращаются в пыль или золото,Но ты запомнишь меня,Запомнишь меня на века.

Всего одна ошибкаСтанет решающей,И мы войдём в историю!Запомни меня на века.

Хей, хей, хей,Войдём в историю!Запомни меня на века!