Между мишенью и небом

《Часть 1》

- Ах, почему так ярко!?

Возмутился Чэнь, обнаружив, что прислуга открыла шторы. Солнечные лучи проникли сквозь окно, попадая прямо в лицо.

- Линь Фэйянь? Госпожа, где вы?

Чэнь встал с кровати и огляделся вокруг.

- Ах, ладно, наверное, она на кухне. Не буду ей мешать.

Он зашел в гардеробную и надел красивое черно-синее ханьфу.

- Госпожа Фэйянь говорила, что сегодня должен прийти новенький. Хм, интересно на него посмотреть.

Вей, лучник, а также инструктор по стрельбе, взял свои вещи и вышел из покоев. Он шел по полю, наслаждаясь природой.

- Как же красиво...

Внезапно Вей столкнулся с парнем.

- Простите, господин, я вас не заметил, - пробормотал юноша, растерянно поклонившись в знак извинения.

- Все хорошо, вы сами целы?

- Д-да, все в порядке...

Парнишка поспешил уйти, а Вей продолжил свой путь. Наконец он добрался до территории мастерской и поля для стрельбы. Открыв ворота, он вошел внутрь.

- О, госпожа Фэйянь!

- Здравствуйте, господин, - она поклонилась и мягко улыбнулась.

- Я думал, вы на кухне, а вы уже здесь.

- Хотела встретить новенького, но, кажется, он заблудился.

- Хм, странно. Местные знают, где моя мастерская... Ну ладно, поищи его.

- Да, господин.

Фэйянь ушла на поиски новенького. Вей, тем временем, вошел в мастерскую, отворив скрипучую дверь. Солнечные лучи заливали помещение, освещая его лучший лук, который он мастерил целый год.

- Как же он прекрасно сияет...

Вей улыбнулся и наклонился, чтобы сдуть пыль.

- Господин!

Голос раздался с улицы. Выйдя, Вей увидел Фэйянь и того самого парнишку.

- Господин, он немного стесняется, будьте с ним помягче.

- Госпожа, я всегда нежно и с заботой отношусь к своим ученикам. Ладно, можешь оставить нас.

- Да, господин. До свидания.

Она поклонилась и ушла.

- Хм... я где-то тебя уже видел. Ах, точно, ты сегодня со мной столкнулся.

- А... д-да, простите, мне очень стыдно.

- Все хорошо, расслабься. Думаю, время познакомиться.

Вей мило улыбнулся, стараясь не напугать юношу.

- Меня зовут Вей Чэнь. А тебя?

- Меня... Во Мин Туань.

- Ого, редкое имя. В Китае я его ни разу не слышал.

Мин тревожно улыбнулся, скрывая смущение.

- Ты напуган? Прости, не буду задавать лишних вопросов.

- Нет-нет, все в порядке.

- Хорошо. А сколько тебе лет?

- Мне 17. А вам?

- Мне 19. Ты выглядишь очень молодо... и мило.

От комплимента Мин слегка улыбнулся.

- Спасибо. Вы тоже очень молоды. Я думал, вам лет 17, как и мне.

- Спасибо, Мин. Ладно, пошли, покажу тебе лук и стрелы, расскажу все.

Вей развернулся и направился к полю.

- Пошли за мной, я покажу место, где ты будешь учиться стрелять.

- Пошли...те

- Ха-ха, Мин Туань, мы можем перейти на «ты».

- Правда?

- Да!

Вей улыбнулся и продолжил путь, а Мин шел за ним хвостиком.

- Ого, как тут красиво...

Чэнь улыбнулся, любуясь природой. Солнце освещало водоемы, леса, поля и деревню.

- Мы пришли. Держи лук. Сейчас буду учить тебя.

- Спасибо.

Мин взял лук в руки и внимательно наблюдал за старшим.

- Смотри, держи лук вот так.

- Так?

- Да, молодец. Теперь бери стрелу и клади вот сюда. Да, правильно.

Вей показывал пальцем, куда нужно положить стрелу.

- Теперь натяни стрелу. Она тянется вместе с тетивой. Смотри между стрелой и стреляй.

Мин натянул лук и выпустил стрелу, попав почти в центр мишени.

- Ого, ты почти в попал в центр! Молодец. Понял, как стрелять?

- Да, понял.

- Хорошо. Я пойду приготовлю чай и вернусь. Какой ты любишь?

- Я? Любой подойдет.

- Хорошо. Занимайся.

Вей ушел, оставив Мина одного. Через 20 минут он вернулся с чаем. Остановившись у ворот, он увидел, как Мин усердно тренировался.

- Хах, он такой милый...

Вей улыбнулся и подошел к юноше.

- Как дела, Мин?

- Все хорошо.

- Рад слышать. Сделай перерыв, садись пить чай.

Мин положил лук и стрелы, сел напротив Чэня.

- Держи чай.

Мин отхлебнул немного чая.

- Ты молодец. Честно, не ожидал, что ты так быстро научишься.

- Спасибо, господин.

- Мин,можешь ко мне так не обращаться. Мы договорились на «ты».

- Прости, просто я привык так общаться со старшими.

Вей лишь улыбнулся, продолжая пить чай и наслаждаться видом природы.

- Мин, хочешь ещё позаниматься? Если нет, можешь идти домой, а завтра приходи к полудню.

- Да, я, наверное, пойду. Бабушка, думаю, заждалась меня.

- Хорошо. Тогда до завтра.

- Пока Чэнь.

Чэнь кивнул в знак прощания.

На протяжении месяца Мин ходил на занятия. Они сдружились. Для Мина, Чэнь стал особенным. Сегодня Мин снова пришел на занятие...