2 История 1-5 главы

БеллаМеня зовут Белла, и мне 17 лет. Япевица, и мне действительно нравится то, что я делаю. Моя мама, Рене и отчим Фил. Я люблю их, и Фил очень балует меня. Они планируют отправиться в мировое турне, а у меня есть несколько концертов в Сиэтле, так что я планирую остатьсясо своим отцом. Мой папа Чарли - самый лучший. Он начальникполиции в Форксе, штат Вашингтон. Раньше я проводила с ним лето, но когда я начала свою музыкальную карьеру, он был достаточно мил, чтобы встретиться со мной вместо того, чтобы я поехала в Форкс. В любом случае, сейчас я нахожусь в аэропорту, и вокруг много папарацци.

Иногда я действительно злюсь. У нас, знаменитостей, нет личной жизни. Я направляюсь к станции посадки, как только объявляется мой рейс. Маленькая девочка тянет за платье своей матери и указывает на меня. Её мать кивает, и она подбегает ко мне.

"Ты правда, Белла? Можно мнесфотографироваться с тобой?!" - я улыбаюсь и подталкиваю её вперёд.

Я беру её на руки и щелкаю по множеству фотографий вместе с ней. Она улыбнулась и хихикнула. Ядала ей автограф и опустила её на землю. Я поднялась на борт и устроилась на своём месте.

Пропустить рейс.

Я вошла в аэропорт Сиэтла, где меня окружили журналисты. Они сфотографировали меня, выходящую из аэропорта. Я сохранила улыбку налице и огляделась. Я заметила своегоотца, пробиравшегося сквозь толпу.

"Папочка", - закричала я и обхватила его руками в крепком объятии. Онусмехнулся и обнял меня в ответ. "Привет, беллз, Я тоже по тебе скучал".

Я хихикнула и отстранилась. Многие люди были в восторге от нашеговоссоединения. Я одарила их своейулыбкой на миллион долларов и ушла со своим отцом. Мы приехали домой, и я улыбнулась. Всё было так же, как и всегда. Я устроилась, и мы отправились на ужин. Многие люди улыбались и разговаривали со мной. Я улыбнулась. Я была счастлива оказаться дома. Мы вернулись домой, я переоделась в пижаму и спустилась вниз, чтобы пожелать ему спокойнойночи.

"Привет, пап, я ложусь спать.Спокойной ночи""Спокойной ночи, Белла, и я хотел сказать тебе, что завтра мы отправимся в рез. Сью готовит ужин. И дети хотят познакомиться с тобой, особенно Лия". 

Я улыбнулась. Сью была недавней подружкой моего отца. Она былаклассной и очень милой. Её муж Гарри умер некоторое время назад. Её дочь Лия была моей лучшей подругой вместе с Джейкобом, который был сыном лучшего друга моего отца Билли. Я кивнула и направилась в свою комнату. Я выключила свет и укуталась в одеяло. Я заснула, думая о том, чтобы быть той новой девочкой завтра в школе.

БеллаМой будильник зазвонил в 5:30, разбудив меня ото сна. Я вздохнула и встала. Я сделала свои утренние дела и пошла в тренажерный зал. Я отжималась. Мне всегда нравилось заниматься спортом по утрам. Яполчаса бегала по беговой дорожкеи направилась в свою комнату. Я приняла душ и оделась в синие застиранные джинсы, чёрную майку и синюю куртку. Я надела своичёрные туфли-лодочки, взяла сумку и спустилась вниз. Я поцеловала Чарли в щёку, взяла яблоко и направиласьк своему "Дукати". Я любил свой мопед. Я ездила на нём в школу.Среднюю школу Форкса было нетрудно найти. Это было здание с вывеской, на которой было написано название. Я припарковалась на стоянке и направилась в офис. За столом сидела рыжеволосая женщина. Табличка с именем гласила "миссис Коуп". Я улыбнулась и сказала:

"Привет, я новая девушка Белла Свон. Мне было интересно, могу ли я получить своё расписание и данные о шкафчике".

Она подняла глаза и с благоговением уставилась на меня. О, нет, только не снова.

"Конечно. У меня есть всё, что тебе нужно, прямо здесь. Это такое удовольствие, что такой студент, как вы, учится здесь".

Я просто улыбнулась и взяла свои вещи. Я припарковала свой мопед, достала карту и начала её изучать. Я чувствовала на себе взглядыокружающих меня людей, но я к этому привыкла. Я обернулась, почувствовав, как кто-то похлопал меня по плечу.

"Эй Белла, я Эрик, глаза и уши этогоместа. Всё, что тебе нужно. Школьный гид, свидание на выпускном, помощник, плечо, на котором можно поплакать. " - сказал долговязый парень.

Я улыбнулась и сказала:

"Нет, спасибо, я не большая плакса".

Он улыбнулся и сказал:

"Как насчёт того, чтобы дать интервью для школьнойгазеты?"

Я покачала головой и сказала:

"Нет, нет. Я забронирована, плюс я хочу быть школьником, а не снобом-знаменитостью".  - я улыбнулась и посмотрела на него, извинилась и направилась в класс.

К началу обеда я чувствовала, что вот-вот задохнусь от взглядов, атакже от комплиментов. Мне это нравилось, но я не была поклонником людей, которые буквально дышали мне в затылок. В тот момент, когда я вошла в кафе, меня направили посидеть с популярной публикой. Яразговаривала с Анжелой, милой тихой девушкой, когда впервые увидела их. Они сидели в дальнем конце кафетерия. И были очень красивы. Там было три девочки и три мальчика, о которых я спросила у Анжелы.

"Кто они такие?"

Она повернулась, хотя уже знала потон моего голоса:

"Каллены и Уитлоки"."Похожая на фею черноволосая девушка - это Алиса. Она с парнем с каштановыми волосами, Рэндаллом, абелокурая красавица - Розали, которая с крутым парнем Эмметтом. Элис и Эммет - Каллены, а Розали и Рэндалл -Хейлы. Шарлотта, третья девушка, - это Уитлок, которая живёт с Гарреттом. Он Каллен. Они приёмные дети доктора Каллена и его жены.Доктор тоже довольно молод, ему подтридцать. Но они их приняли. Эти ребята для миссис Каллен как племянники или племянницы". Анджела закончила.

Я улыбнулась.

"Они, должно быть, очень хороши, чтобы усыновить и присматривать за шестью подростками. " - я прокомментировала."Не шесть, а девять. Ты ещё не видела лучшего из всего этого". - пропищала Джессика, королева би.

Я подняла бровь и повернулась к Анжеле только для того, чтобы мои глаза расширились при виде трёхмужчин, входящих в кафетерий.

"Или ты только что это сделала, я думаю", - хихикнула Анджела.

Я не могла ничего прокомментировать, поскольку смотрела на самых горячих парней, которых когда-либо видела в своей жизни. Один из них был бронзововолосым Адонисом, а двоедругих - светловолосыми Богами. У всех у них было телосложение, которое могло дать любому актеру шанс побороться за свои деньги, и внешность, которая была заветноймечтой любого парня. Всё, о чём я могла думать, когда смотрела на них, это о том, как их скульптурные тела будут ощущаться под моими руками, когда мы будем заниматься любовью всю ночь, и от этой мысли всё внутри меня сжалось от желания. О боже!

ДжасперМеня зовут Джаспер Уитлок, и я имоя семья - вампиры. Мы живём в дождливом городке под названием Форкс, который идеально подходит для семьи вампиров. Я и мои братья и сёстры ходим в среднюю школу Форкса. Я и мои братья Эдвард и Питер - единственные неженатые в группе. Прямо сейчас мы направляемся в кафетерий, обсуждая, чем заняться на выходных в доме, полном супружеских пар. Все студенты вокруг нас говорили о новой девушке. Её звали Белла Свон, она была дочерью вождя и певицей.

"Боже, если я услышу ещё один отвратительный сценарий относительно этой девушки Беллы, я серьёзно сойти с ума".  Эдвард зарычал.

Я кивнул головой. Весь день уровень похоти был на высоком уровне. Мы покачали головами и вошли в кафетерий только для того, чтобы на меня обрушилась новая волна благоговения и вожделения, направленная на нас. Я раздражённо вздохнул, увидев реакцию девушек на нас, и замер. Меня поразил самый соблазнительный аромат, который я когда-либо вдыхал. Фрезии и шоколад. Это заставило меня застонать. И не только меня, но и моих братьев.

Я почувствовал, как у меня потемнело в глазах, как и у моих братьев, от голода. Но это было не из-за крови, а из-за другого вида голода. От этого запаха мой член затвердел от желания. Я оглядел толпу в поисках источника запаха и встретился взглядом с самыми завораживающими шоколадно - карими глазами, которые я когда-либо видел. Я смотрел на самое изысканное и потрясающее существо, которое я когда-либо видел в своей жизни.

Ее волосы каскадом спускались до талии каштановыми локонами. Её кожа была мягкой и выглядела такой шелковистой, что мне захотелось прикоснуться к ней. У неё была идеальная фигура и изгибы во всех нужных местах. Её пухлые красные губы просто жаждали поцелуя. Она разглядывала нас так же, как и мыеё, и, судя по её эмоциям, ей понравилось то, что она увидела. Эта мысль заставила меня ухмыльнуться.Должно быть, она заметила это,потому что на её щеках появился румянец, и она прикусила губу. Мой взгляд сфокусировался на этом моменте, и я тихо зарычал. Однако я был не единственным, так как моибратья сделали то же самое. Другие наши братья и сёстры вопросительно посмотрели на нас, за исключением Алисы, которая возбужденно подпрыгивала. Рэндалл спросил её, что происходит, и она сказала:

"Новая девушка Белла - пара для всех троих", - наши головы повернулись к ней, и она радостно кивнула.

Наши лица растянулись в улыбках, когда мы оглянулись на нашу красавицу, но она улыбалась и слушала, как Анджела рассказывает ей о школе. Наши братья и сёстры поздравили нас, мы кивнули. Ипродолжал молча наблюдать за нашей парой. Джессика постоянно говорила о песнях, которые пела Белла, и о других певицах, и я чувствовал, как в моей паре растёт раздражение. Она была очень зла. Носумела сохранить спокойствие.

"Джессика действует ей на нервы". - я сказал.

Эдвард и Питер кивнули. Мы обернулись как раз вовремя, чтобы услышать, как Джессика слегка громко сказала:

"Итак, Белла, я слышала, что тывстречаешься с Зейном Маликом из One Direction, это правда?"

Мы зарычали при мысли о нашей паре с кем-то. Глаза Беллы стали холодными:

"Я не люблю раскрывать людям свою личную жизнь. Даже средства массовой информации знают об этом". - едко ответила она.

Джессика просто пожала плечами и пробормотала:

"Просто любопытно", - услышала Белла и заметила: "Ну, любопытство действительно убило кошку".

Мы молча посмеялись над этим. Розали сказала:

"Она мне нравится".

Наши глаза расширились от этого, и мы уставились на неё, а она просто отшила нас.иЗвонок телефона Беллы заставил всех нас посмотреть в её сторону. Она подняла трубку:

"Хазза", - сказала она, улыбаясь. "Как у тебя дела?"

Все девушки за её столиком сразуже повернулись к ней. Она вздохнула и включила громкую связь. Мы все услышали знакомый голос Гарри Стайлза:

"Хорошо, просто подтверждаю, что ты приедешь в Сиэтл сегодня вечером, любимая?"

Мы застыли от нежности, в то время как все девушки падали в обморок от его голоса.

"Ага, хаз, после школы""О, круто. Тогда мы доберёмся допентхауса раньше тебя. Тебечто-нибудь нужно?"

Подождите, что она собиралась остаться с ним и, вероятно, другими парнями тоже? Боже, от этой мысли у меня закипела кровь, и майорзадребезжал в своей клетке.

"Может быть, кофе и, пожалуйста, держи Луи подальше от моей комнаты. И ты тоже". - сказала она, смеясь.

Он засмеялся и сказал:

"Попробую любовь. Но если он испортит твою одежду, ты всегда можешь надеть мою. "

К этому моменту мы были в ярости и хотели встать, но наши братья крепко держали нас.

"Не надо". - сказала Алиса.

Никто не слышал эту часть, так как она включила телефон в обычный режим после обморока. Онарассмеялась над этим и сказала:

"Я ни за что этого не сделаю. Ты пахнешь так же, как и твоя одежда"."Да ладно, я так не делаю. Это называется быть сексуальным", - услышав это, наши братья усилили свою хватку. "Хорошо, что бы ни заставляло тебяспать по ночам, Стайлс. Увидимся".

И она повесила трубку, но не раньше, чем мы услышали, как он сказал:

"Я знаю, что заставляет меня спать по ночам". 

Она со смехом покачала головой. Она посмотрела на нас и улыбнулась, встретившись с нами взглядом, и мы мгновенно расслабились. Она была прекрасна. Боже, она оказала на нас какое-то влияние или что?

БеллаПосле не совсем обычного, но обычного разговора с Гарри я направилась к своему шкафчику. Я положила свои вещи и взяла книги, которые мне были нужны. Когда я направлялась в класс, я листала своикниги. Я не видела, куда иду, но в следующую минуту я врезалась в кого-то и полетела на землю. Однакопрежде чем я успела упасть на задницу, две мускулистые руки обхватили меня и притянули к мускулистой груди. От прикосновенияпо моему позвоночнику пробежали мурашки. Я вдохнула и чуть не застонала вслух от запаха накожи, сена и яблочного пирога. Это был самый восхитительный аромат на свете.

Я подняла глаза только для того, чтобы потеряться в бордовыхглазах не кого иного, как Джаспера Уитлока. Мы смотрели друг на друга, пока чьё-то громкое откашливание не оторвало нас от нашего маленького пузыря. Я покраснела и слегка отступила на шаг назад.

"Мне жаль, Джаспер. Я не смотрела куда иду", - сказала я."Всё в порядке, дорогая. И могу ли я сказать, что я бы хотел, чтобы это случилось снова, чтобы сноваиметь в своих объятиях такую красавицу, как ты Белла". - сказал он, и его южный акцент заставил меня чуть не застонать вслух.

Я улыбнулась и повернулась к двум другим богам секса:

"Вы оба, должно быть, Питер и Эдвард, не так ли?"

Они улыбнулись, кивнули и Питер взял мою руку, поцеловав тыльную сторону,

"Питер Уитлок, мэм", - сказал он, и егоакцент был таким же сексуальным, как у Джаспера."Я Эдвард, и могу я сказать, что тыочень красивая, любовь моя", - сказал Эдвард, заправляя прядь волос мне за ухо.

Я улыбнулась и сказала:

"Ты не должен вредить себе", - он засмеялся, как и остальные.

Остальные члены их семьи подошли к нам, и я была представлена им всем. Элис была похожа на сгусток энергии и визжала, обнимая меня.

"Боже, Белла, мы с тобой собираемся быть лучшими друзьями, я просто знаю это".

Я улыбнулась и сказала:

"Конечно, конечно".

Розали и Шарлотта тоже обняли меня, как и другие ребята.

"Итак, давайте отправимся в класс.Что у тебя есть, Белла?" Элис спросила."История, а потом биология после этого спортзал", - сказал я."О, здорово, что у тебя есть эти трое на биологии и истории", - сказала Элис, указывая на Эдварда, Джаспера и Питера.

Я улыбнулась им и, обняв остальных, мы направились в класс с тремя красотками.

ДжасперМы провели два урока, знакомясь.Белла. Она была потрясающей. Она была талантливой, красивой, остроумной и умной. Когда я поймал её в коридоре, она идеально подходила мне, как недостающий кусочек головоломки. Мы должны были поскорее сделать её своей.

ЭдвардЯ был так счастлив, что моя пара была со мной. Она была потрясающей. У неё была такая же страсть к музыке, как и у меня. Она хорошо разбиралась в истории, что нравилось Джасперу, и была остроумна, как и Питер. Она была создана для нас. Мы слушали, как она рассказывала о своей жизни, и делились своими увлечениями и интересами. Мы с ней говорили о музыке. Она краснела, когда мы флиртовали с ней, но всегда флиртовала в ответ. После школы мы с Беллой отправились к нашиммоим братьям и сёстрам. Элис спросила Беллу, свободна ли она, чтобы встретиться с Карлайлом и Эсми.

"Извини, я собираюсь поужинать со своим отцом и его девушкой, а потом поеду в Сиэтл на музыкальное видео, которое состоится завтра. " - она сказала."Сиэтл, не против пойти с нами? Мы все хотели сделать там покупки, поэтому собирались отправиться туда завтра. Но мы могли бы пойти сегодня все вместе?" - вмешалась Роза.

Белла лучезарно улыбнулась и кивнула. Она улыбнулась нам инаправилась обратно к мотоциклу. Боже, просто увидев её на этом, мои мысли пришли в бешенство. Как иДжаспер с Питером. Боже, у нас былисерьёзные неприятности.

БеллаПосле ужина в sues и встречи со всеми моими старыми друзьями я добрался до дома. Папа остался со Сью. Я была счастлива видеть, как ондвигается дальше по жизни. Я вздохнула и направилась в душ.После душа я вытерлась и нанеслакокосовый лосьон для тела, чёрное нижнее бельё и чёрный комбинезон, заканчивающийся до середины бедра. Я соединила его с золотым браслетом и золотыми кольцами. Я надела свои золотые туфли на каблуках и золотой пояс. Я несла свою сумку с одеждой на два дня и опустила сумку, когда раздался звонок в дверь.

ДжасперКогда дверь открылась, я почувствовал, как у меня перехватило дыхание. Там, в дверях, стояла моя пара, выглядевшая совершенно сексуально, и мне пришлось сдержаться, чтобы не схватить её ине поцеловать. Вместо этого я предпочёл поцеловать ей руку.

"Ты прекрасно выглядишь, дорогая", -улыбнулся я "Ты тоже хорошо выглядишь", - подмигнула она. "Ковбой, да?" - я спросил.

Она пожала плечами, махнув рукой на мои ботинки и рубашку. Я усмехнулся. Эдвард и Питер подошли ко мне сзади, и я почувствовал, как их похоть усилилась, когда они увидели нашу пару. Она покраснела под нашими пристальными взглядами и повернулась, чтобы взять свою сумку. Эдвард тут же бросился вперёд, чтобы забрать у неё сумку.

"позволь мне нести".  - он одарил еёулыбкой.

Отчего её сердце забилось быстрее. Она улыбнулась ему:

"Спасибо, Эдвард".

Он кивнул, и она повернулась, запирая дом. Мы направились к машине. Мои братья и сёстры помахали ей из джипа, и она помахала в ответ. Питер открыл ей дверь, и она улыбнулась ему. Она села, и мы тоже сели, я сел рядом с ней на заднее сиденье.Она набрала номер и сказала:

"Кэт, я приведу к тебе нескольких друзей. Они могут остаться в пентхаусе со мной и мальчиками. Япозвоню тебе утром".

Я и мои братья напряглись при мысли о том, что другие мальчики останутся с ней. Она повесила трубку и увидела моё яростное выражение лица.

Белла

Я повесила трубку и увидела яростное выражение лица Джаспера. Инстинктивно я погладила его по руке и придвинулась ближе к нему.

"Ты в порядке?"

Он посмотрел на меня и натянуто кивнул. Я покачала головой и коснулась его щеки, отчего его глаза расширились от шока.

"Ты можешь сказать мне, если что-то не так""Ничего, дорогая, мне не нравятся другие парни, я остаюсь с тобой, мы останемся".

Я потрясённо уставилась на него.

"Что? Но ты меня не знаешь… Я имею в виду..." - я не могла сформулироватьпредложение.

Чувствовали ли они то же, что и я?Интересовались ли они мной? Боже, пожалуйста, пусть это не будет сном. Джаспер обнял меня за талию и посадил к себе на колени.

"Да, детка, мы все чувствуем к тебе то же самое. Ты - единственная для нас. Мы любим тебя, Белла"

Я потрясённо уставилась на него.

"Как ты можешь полюбить меня за одну встречу? И вы все трое?"Я уставилась на них всех.

Эдвард съехал на обочинуи повернулся на своём сиденье.

"Белла, ты заметила что-нибудь необычное во мне и моей семье?"

Я подумала и сказала:

"Да, вы все исключительно красивы, и ваша кожа холоднее и бледнее, чем у всех. У вас необычный цвет глаз. Почему? Что это значит?"

Питер выдохнул и сказал:

"Белла, это потому, что мы разные. Мыне люди. Белла, я и моя семья - вампиры. И ты, родственная душа длянас троих".

.........................................................Если хотите, можете поддержать меня в моём труде перевода, то: карта МИР 2200 1502 2867 4898 Майя Евгеньевна В.